Originalmente Sam Boy (Faça seu dinheiro da maneira certa) Originally Sam Boy (make your money right way) Vibe Vibe Sim eh-eh, oh oh-oh papai colocou Yeah eh-eh, oh oh-oh baba dah
Quando eu estava crescendo, minha mãe me mostrou os quintais pai Tango na kolaki maman na nga alakisaki ngaï ba mapango papa me dexou Atikela nga Meu pai morreu eu era criança não fiquei lhe ver Papa na nga akufaki nazalaki mwana na tikala ko mona ye te Se ele era parecido comigo? Pan-pan-pan pan pah Est-ce-que akokani na nga? Pan-pan-pan pan pah
Os anciãos venderam as casas Ba kulutu ba teka ba mapango Os yankees vão com os sapatos Ba yanke ba kenda ti na sapato Mas eles não deixaram nada nas mãos da minha mãe Kasi ba tika rien na maboko'a maman Os anciãos venderam as casas Ba kulutu ba teka ba mapango Os yankees vão com os sapatos Ba yanke ba kenda ti na sapato Mas eles não deixaram nada nas mãos da minha mãe Kasi ba tika rien na maboko'a maman
Mãe o mundo é assim sou homem e me jogo no rio Mama mokili eza bongo naza mobali na mi buaka na ebalé Esteja lá um dia e ainda vai funcionar Zala wana mokolo moko eko simba kaka Mãe o mundo é assim sou homem e me jogo no rio Mama mokili eza bongo naza mobali na mi buaka na ebalé Esteja lá um dia e ainda vai funcionar Zala wana mokolo moko eko simba kaka
Toda a família está esperando por você para ter sucesso (venha, venha, venha) Famille mobimba ba'o zela na réussir (aye, aye, aye) Se eu gaffer hoje todo mundo vai rir (vem, vem, vem) Soki na gaffer lelo bato tout bako seka (aye, aye, aye) Toda a família está esperando por você para ter sucesso (venha, venha, venha) Famille mobimba ba'o zela na réussir (aye, aye, aye) Se eu gaffer hoje todo mundo vai rir (vem, vem, vem) Soki na gaffer lelo bato tout bako seka (aye, aye, aye)
Eles pegam minha riqueza, eles colocam em seus estômagos Ba zua richesse na nga, ba tia na mabumu Mas Deus me deu o dom de cantar ação de graças eh, hein Kasi Nzambé apesa nga don'a koyemba melesi eh, hein Mas, as pessoas me veem como um fracasso (sim-sim) Mais, bato ba mona nga échec (ouais-ouais) As pessoas me veem como perdida (sim-sim) Bato ba mona nga raté (ouais-ouais) Mas eu tenho esperança quando vejo meu irmão saindo Kasi nazui elikia tango nazo mona ndeko na nga azo kende
Os anciãos vendem as casas (e casas) Ba kulutu ba teka ba mapango (na mapango) Os yankees vão para os sapatos (os sapatos) Ba yanke ba kenda ti na sapato (ti na sapato) Mas eles não deixaram nada nas mãos da minha mãe Kasi ba tika rien na maboko'a maman Os anciãos vendem as casas (e casas) Ba kulutu ba teka ba mapango (na mapango) Os yankees vão para os sapatos (os sapatos) Ba yanke ba kenda ti na sapato (ti na sapato) Mas eles não deixaram nada nas mãos da minha mãe Kasi ba tika rien na maboko'a maman
Mãe o mundo é assim sou homem e me jogo no rio Mama mokili eza bongo naza mobali na mi buaka na ebalé Esteja lá um dia e ainda vai funcionar Zala wana mokolo moko eko simba kaka Mãe o mundo é assim sou homem e me jogo no rio Mama mokili eza bongo naza mobali na mi buaka na ebalé Esteja lá um dia e ainda vai funcionar Zala wana mokolo moko eko simba kaka
Toda a família está esperando por você para ter sucesso (venha, venha, venha) Famille mobimba ba'o zela na réussir (aye, aye, aye) Se eu gaffer hoje todo mundo vai rir (vem, vem, vem) Soki na gaffer lelo bato tout bako seka (aye, aye, aye) Toda a família está esperando por você para ter sucesso (venha, venha, venha) Famille mobimba ba'o zela na réussir (aye, aye, aye) Se eu gaffer hoje todo mundo vai rir (vem, vem, vem) Soki na gaffer lelo bato tout bako seka (aye, aye, aye)