Se nó estavamos dando certo, me diga por que ele está aqui? If we've got something going, tell me why is he here? Você me fez ir pegar lã enquanto os leões estavam por perto. You leave me hanging by a thread when the lion is near. Eu não estou prestes a deixar a bola cair (desistir) I'm not about to drop the ball Você claramente não pode dizer... You clearly cannot say
O porquê de você não conseguir ver enquanto minhas mãos mantêem seus olhos abertos. Why can't you see with my hands holding your eyes open É difícil pra mim pensar enquanto sua boca está se mexendo It's hard for me to think when your mouth is always moving (Está tão quieto agora, só fique quieta, fique quieta agora) (It's so quiet now, just be quiet, just be quiet now)
Você poderia ter sido tudo que eu quisesse e precisasse, You could have been all I wanted and that I need. Mas você teve que partir porque é tão fácil se apaixonar por "máquinas" (homens fortes). But you had to leave because it's so easy to fall in love with machines. Eu não estou prestes a deixar a bola cair (desistir) I'm not about to drop the ball, Você claramente não pode dizer... You clearly can not say:
O porquê de você não conseguir ver enquanto minhas mãos mantêem seus olhos abertos. Why can't you see with my hands holding your eyes open? É difícil pra mim pensar enquanto sua boca está mexendo It's hard for me to think when your mouth is always moving! Cale a boca, sente-se, saia esmurrando tudo! Shut up, sit down, punch your way out! Somente me deixe em paz. Just leave me alone. Você não pode me fazer acreditar que você mudou completamente. You can't make me believe that you have changed at all.
Vá embora. Não, fique por favor. Go away, no please stay. Vá embora. Não fique... Fique longe de mim Go away, no stay, stay away. Vá embora. Não, fique por favor. Go away, no please stay. Vá embora, não fique, fique. Go away, no stay, stay.
O porquê de você não conseguir ver enquanto minhas mãos mantêem seus olhos abertos. Why can't you see with my hands holding your eyes open? É difícil pra mim pensar enquanto sua boca está mexendo It's hard for me to think when your mouth is always moving! Cale a boca, sente-se, saia esmurrando tudo! Shut up, sit down, punch your way out, Somente me deixe em paz. Just leave me alone. Você não pode me fazer acreditar que você mudou completamente. You can't make me believe that you have changed at all.