Quatro barquinhos Four little boats Voltam para a costa Wash to the shore Um do sul One from the south Três do norte Three from the north
Protegidos do mar Safe from the sea Eles se escondem até serem descobertos They hide till they're found Quatro conjuntos de velas Four sets of sails Eles caem ao chão They fall to the ground
Âncoras ausentes Anchors away Eu não posso te prometer que tudo ficará bem I can't promise you that everything will be okay Tudo que eu posso dizer All I can say É que quando a água vier Is when the water comes O horizonte virá também So will the horizon
Âncoras ausentes Anchors away Âncoras ausentes Anchors away
Prainha pálida Pale little beach Nada além de areia Nothing but sand Quatro barquinhos Four little boats Nunca destinados à terra Never meant for the land
Âncoras ausentes Anchors away Eu não posso te prometer que tudo ficará bem I can't promise you that everything will be okay Tudo que eu posso dizer All I can say É que quando a água vier Is when the water comes, O horizonte virá também So will the horizon
Âncoras ausentes Anchors away Âncoras ausentes Anchors away
Âncoras ausentes Anchors away Eu não posso te prometer que tudo ficará bem I can't promise you that everything will be okay Tudo que eu posso dizer All I can say É que quando a água vier Is when the water comes O horizonte virá também So will the horizon
Âncoras ausentes Anchors away Âncoras ausentes Anchors away