Meu amigo vestido de preto My friend dressed in black Sempre me assistindo da mesma distancia Always watching me from some distance Devoto companheiro, inimigo das flores Devoted fellow, enemy of the flowers Mãe dos que sofrem Mother of the ones who suffer Muitas lagrimas, tantos te amaram So many fears, so many loves you Eu sei que sua cara é justa I know that your face is fair Nada mais existira Nothing more will exist Tudo continuara o mesmo Everything will continue the same
Dinheiro, poder e céu azul Money, power and blue sky Não significa nada quando as pessoas morrem Means nothing when people die Democracia, simpatia, você e eu Democracy, symphathy, you and i Não significa nada quanto as pessoas morrem Means nothing when people die Escuridão, tempestades, calma e alegrias Darkness, storms, calm and joys Almas gritando em agonia Souls screaming in agony Crianças brincando na inocência Children playing in innocence De onde viemos Where we came from Nos somos vitimas inocentes We are innocent victims Perdedores naturais Natural losers Famintos em um banquete Hungries in a banquet Cadáveres sem alma Corpses without soul Repete refrão Repeat chorus Por que tememos o destino? Why we fear fate? Porque tememos a libertação Why we fear deliverance? Inferno na terra dos homens Hell is on men's earth Céu na terra dos mortos Heaven is on dead's earth