Solidão, detrás desses infindáveis muros Solitude, behind these endless walls Desespero, pelo amanhã que nunca chega Despair, for tomorrow that never comes Confiante, pois, sabe ele, que este amanhã Trustful, 'cause he knows that this tomorrow Achegar-se-á antes que termine o dia Will come before the day ends
É a chegada de um frio e estúpido desfecho The arrival of a cold and stupid end! Mas os ventos entregá-lo-ão o poder But the winds will deliver him the power Para demolir essa interminável noite de medo To break down this endless night of fear Em sua mente, ele guarda os prazeres In his mind, he keeps the delights De dias que se foram Of days now gone
Pois, sabe ele 'Cause he knows embrace and O abraço e o enforcamento caminham juntos Hanging walk together E o ontem, agora And yesterday is now É apenas uma memória A memory of moments De momentos que nunca aconteceram That never happened
E virá então o amanhã And tomorrow will come Antes da chegada do seu fim Before the arrival of his end Mas, precisará ele demolir But he needs to break down As imaginárias muralhas da dor! The imaginary walls of pain!