So increase your strength! With a future in the hands of chills
The important thing is to step forward from despair
The flame of that charm will never be quenched
Because I'm still dreaming

Crying, when we were children we thought the world was so beautiful
Generating bonds, we made wishes with our life

I will always believe there will be a new tomorrow
Noble and resplendent like the Sun

So increase your strength! Build and shape your heart
May we be friends forever, happy with life
Look up at the blue sky and start counting the glittering stars
One for you and me

With black and white colors, I'm painting an old piano
Producing love, so I'm brave

I have to smile at the scenery of your eyes
Like a flower that never dies

Clench your thick fists! Before a light that never ends
Let's look for answers the world has never seen before
Weave dreams with its graceful and colorful power
Because you are a real fighter

So increase your strength! Drink all the colors of your life
May the friendship bond never end, let's sing this song
Hear my voice calling you, make it as a guide
A guide to the clouds

And let's never be afraid to dream!