Mãe Terra, a branca bétula Матушка-земля, белая берёзонька Para mim, é a Santa Rússia, para outros, é uma farpa Для меня – Святая Русь, для других – занозонька A coroa de flores do campo, a flor no orvalho da manhã Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок O canto do rouxinol, o gole de seiva de bétula Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток Ouvir o silêncio, vontade de seguir o caminho na floresta densa Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой Bater papo com as bétulas sobre ele e sobre o amor Поболтать с берёзкой вдоволь про него и про любовь
Mãe Terra, a branca bétula Матушка-земля, белая берёзонька Para mim, é a Santa Rússia, para outros, é uma farpa Для меня – Святая Русь, для других – занозонька Mãe Terra, ai, a branca bétula Матушка-земля, ой, белая берёзонька Para mim, é a Santa Rússia, para outros, é uma farpa Для меня – Святая Русь, для других – занозонька
Quantos anos mais vou perguntar para a cuco? Сколько мне ещё годочков у кукушки поспрошать Sobre o meu amor de menina, adivinhar na margarida? Про любовь свою девичью на ромашке погадать? Água fresca da fonte, mel novo nas colmeias Ключевой воды студёной, в сотах свежего медку Na noite escura no campo, me afogar no céu estrelado В чистом поле тёмной ночью, в небе звёздном утону
Mãe Terra, a branca bétula Матушка-земля, белая берёзонька Para mim, é a Santa Rússia, para outros, é uma farpa Для меня – Святая Русь, для других – занозонька Mãe Terra, ai, a branca bétula Матушка-земля, ой, белая берёзонька Para mim, é a Santa Rússia, para outros, é uma farpa Для меня – Святая Русь, для других – занозонька
Mãe Terra, para mim é a Santa Rússia Матушка-земля, для меня – Святая Русь Para mim, é a Santa Rússia, para outros, é uma farpa Для меня – Святая Русь, для других – занозонька
Mãe Terra, a branca bétula Матушка-земля, белая берёзонька Para mim, é a Santa Rússia, para outros, é uma farpa Для меня – Святая Русь, для других – занозонька Mãe Terra, ai, a branca bétula Матушка-земля, ой, белая берёзонька Para mim, é a Santa Rússia, para outros, é uma farpa Для меня – Святая Русь, для других – занозонька
Mãe Terra Матушка-земля Mãe Terra Матушка-земля Para outros, é uma farpa Для других – занозонька