Voe alto, Suzaku milagroso! (舞い上がれ！朱雀ミラクルラー) 伝説が動き出してる 本当の私が広がる (遠く響き合いに-) あなたに導かれて (目覚めてゆく魂) 光だす もうひとつの世界 愛しの人のために 今 何ができるかな 叶わない夢はないよ！ 真っすぐに信じてる
A lenda começa a nascer 天と地の間にある めくるめく冒険に夢中 O verdadeiro eu expande-se (笑顔見せてに-はおま) あなたに見守られて ( De longe ouço eu te amo ) vou até você (愛は光る星座) 思い出す もうひとつの奇跡 ( Espirito desperta ) 一生一度の出会い 魂に刻んでね どんな時だって愛は救いだと思うから um outro mundo começa a brilhar
O que posso fazer pela pessoa amada? 愛し人のために 今 何ができるかな Não há sonho impossível! Eu acredito 叶わない夢はないよ！ 真っすぐに信じてる (無限へと開け不思議遊戯)
Entre o céu e a terra Em uma aventura delirante ( Sorria para mim ) você me protege ( Amor é uma estrela brilhante ) Eu me lembro de outro milagre
Guarde na alma esse único encontro Seu amor pode ser minha única salvação
O que posso fazer pela pessoa amada? Não há sonho impossível! Eu acredito
Abra-se para o infinito Fushigi Yuugi