Batido, derrotado e reduzido à pó Beaten, defeated and grinded to dust O brilho da vida extinto The flame of life extinct Legião da morte Legions of death Deixou a severa impressão deles Have left their grim imprint Nothing is like it's been before Blinded by the light Crossing the land In everlasting night
Nada está como esteve antes Bridge: Encoberto pela luz Paralyzed in pain, what will remain? Cruzando a terra Will existence rise again? Em noite perpétua Paralyzed in pain, the will to live's remaining Oh, it will remain
Ponte: Chorus: Paralizado em dor, o que permanecerá? A existência subirá novamente? Paralizado em dor, o testamento para permanecer vivendo Oh, permanecerá
Refrão: Life and death embrace in the morning Abraço da vida e da morte pela manhã Shadows of the final dawing Sobra do amanhecer final Night is falling down forever A noite sempre está caindo Evil eyes are staring at the world Maus-olhados estão encarando o mundo
Fogos de inferno derretendo a terra Fires of hell melted the soil Cinzas disperdiçam o chão Ashes waste the ground Lápides de pedregulho Headstones of rubble Marcam o montículo de enterro Mark the burial mound The demon awoke in the blink of an eye Swallosing the sun With devastating, scorching breath A new age's just begun
O demônio despertou num piscar de olhos Creature of the night Tragando o sol Swallowing the light Com respiração devastadora, ardente Uma nova era começou
Criatura da noite Hammering his claws into the ground Tragando a luz Evil is unleashed Unbound, unbound Evil, evil Is unleashed, unleashed
Martelando as garras dele no chão Chorus O mal é solto Sem ressaçtar, sem ressaltar Mal, mal É solto, é solto
Refrão What is the answer to it all? When mighty empires going to fall Where will we go? What is to come And what will be? When the night is falling down No one can foresee
Qual é a resposta para tudo? Now I'm going beyond Quando impérios irão cair? I'm on my way to the other side Quando nós iremos? O que é vir? Will the evil spirit prevail? E o que será? Will it wait for me Quando a noite está caindo At the other side? Ninguém pode prever
Agora eu vou além Bridge Eu estou a caminho de um outro lado O espírito mal prevalecerá? Esperará por mim do outro lado?
Ponte Chorus Refrão