A solidão do horror A solitude of horror in his hours off guard Em suas horas desprevenidas Nature took her hideous revenge A natureza teve sua terrível vingança Out of the black abyss came Do abismo negro veio the creeping madness that was his other self A loucura rastejante Que era sua outra personalidade
Hyde, hyde Hyde, Hyde
Um bom homem ao mal A good man to evil Da poção em cima da mesa From the potion on the table Provada por engano Sampled by mistake Mas agora é tarde demais But now it's far too late Uma causa para alarme A cause for alarm Ele pode te ferir He can do you harm, Homem transformado em besta Man into beast Prepares for his feast Prepara-se para seu festim
Espreita pela cidade de neon Hyde,Hyde Andando pelas sombras Crimes de natureza errada Na mente distorcida Capa preta de cetim Olhos de fogo insano Espreitando na escuridão Um assassino empregado permanentemente
Para alguns ele é apenas um conto Stalking the neon city Para outros, apenas uma lenda Standing in the shadow's Loucura, mito e magia Crimes of wrong nature on the twisted mind Que valem uma menção de aviso Black satin cape A chance foi lançada Eyes of insane fire Correndo da humanidade Lurking in the darkness Ele pode estar atrás de você A killer on permanent hire Em seu outro estado mental
Então se você quer vagar For some he's but a tale Em uma aventura química For others just a legend Pode ser um erro Madness, myth and magic Aquele que você não quer cometer Worth a warning mention The change has taken place Running from mankind He may be after you In his other state of mind
Standing in the shadows Stalking the neon city Crimes of wrong nature on the twisted mind
So if you care to wander In a chemical adventure It might be a mistake The one you shouldn't make.