Há algo vindo do Leste There's something coming from the east Ouça o trovão da besta Hear the thunder of the beast Sombra do mal através do sol Evil shadow cross the sun Um milhão de vozes se erguem como uma A million voices rise as one
[Refrão:] [Chorus:] Átila O Huno Atila the hun Átila O Huno Atila the hun
Olhe dentro das mandíbulas da morte Look into the jaws of death Você consegue sentir a respiração do diabo Can you feel the devils breath Não lugar algum para você correr There's nowhere left for you to run O flagelo de Deus, logo ele virá The scourge of god he soon will come
[Refrão] [Chorus]
Das torres da Babilônia From the towers of babylon Até os desertos do sol To the deserts of the sun Nos templos da poderosa Roma In temples of mighty rome Até a ilha de terra e pedras To the land of the earth and stone A única palavra que você ouvirá The only word that you will here Um nome que lhe traz pânico e medo A name that brings you panic and fear Quando você pensa que os assassinatos acabaram Just when you think the killings done Um milhão de vozes se erguem como uma A million voices rise as one
[Refrão] [Chorus]
Há algo vindo do Leste There's sothing coming from the east Ouça o trovão da besta Hear the thunder of the beast Sombra do mal através do sol Evil shadow across the sun Um milhão de vozes se erguem como uma A million voices rise as one
[Refrão] [Chorus]
Você pode ouvi-los chegando perto? Can you hear them coming near Você não pode se mover paralisado com medo You cannot move your paralised with fear Tudo que eles trazem é morte e dor All they bring is death and pain A vida que tinha não permanecerá The life you had will not remain Um império poderoso surgindo do leste A mighty empire rising from the east Você enviará um exército para derrotar Will you send an army to defeat Os guerreiros montados com flechas caindo como chuva The mounted warriors arrows fall like rain O exército do conquistador cavalga através da dor The conquerors army rides across the plain
[Refrão] [Chorus]