Bem, você foi criado nas ruas Well, you're brought up on the street Não faz tudo por conta própria? Did ya make it on your own Você anda vivendo nas sombras? Are ya living in the shadow Rastejar à noite Crawling in the night Dormir no metrô Sleeping in the subway Implorar por uma briga Beggin' for a fight Te faz crescer durão, garoto? Makes ya grow up hard, boy Você não está pronto para uma briga? Aren't you ready for a fight
Eu não preciso de ninguém I don't need no one Guarde suas condolências You can keep you sympathy Eu vivo por minha conta I live on my own Eu me faço companhia I would make that company Eu não preciso de ninguém I don't need no one Guarde suas condolências You can keep you sympathy Eu vivo por minha conta I live on my own Eu me faço companhia I would make that company I'm rough and ready tonight Crawling in the night Standing on the corner Asked ya for smoke I kick you in the deep, boy Steel away you girl Talked into a night fight They cut me to the bone Don't ya mess with me, boy Ya better leave me alone I would make that company I don't need no one You can keep you sympathy I live on my own I would make that company I don't need no one You can keep you sympathy I live on my own I would make that company I'm rough and ready tonight
Estou firme e forte esta noite Maybe seeing a call girl Rastejando à noite I'll take ya for a ride Parado na esquina The cops will never break me Te perguntei se tinha fogo Steal away my pride Eu chuto suas entranhas, garoto If you're looking for a good time Te meto a faca, garota And ya wanna ride with me Falei numa briga noturna And you're feeling rough and ready Eles me cortaram até os ossos Rough and ready with me Não se meta comigo, garoto Melhor me deixar sozinho
Eu me faço companhia You can change my life Eu não preciso de ninguém You can read my mind Guarde suas condolências I don't want no one Eu vivo por minha conta I don't have no one Eu me faço companhia I don't need no one Eu não preciso de ninguém You can keep your sympathy Guarde suas condolências Eu vivo por minha conta Eu me faço companhia Estou firme e forte esta noite
Talvez encontrar uma garota de programa Well, you're brought up on the street Eu te pegarei para darmos um giro Did ya make it on your own Os tiras não vão quebrar meu embalo Roubar meu orgulho Se você está procurando diversão E quiser dar um giro comigo E estiver se sentindo firme e forte Firme e forte comigo
Você pode mudar minha vida Sleeping in the subway Você pode ler meu pensamento Begging for a fight Eu não quero ninguém Makes ya grow up hard, boy Eu não tenho ninguém Ain't you ready for a fight Eu não preciso de ninguém Você pode guardar suas condolências
Bem, você foi criado nas ruas I don't need no one Não faz tudo por conta própria? You can keep you sympathy I live on my own
Dormir no metrô I don't need no one Implorar por uma briga You can keep you sympathy Te faz crescer durão, garoto? I live on my own Você não está pronto para uma briga? I would make that company I'm rough and ready tonight
Eu não preciso de ninguém Rough and ready tonight Guarde suas condolências [Repeat to end] Eu vivo por minha conta
Eu não preciso de ninguém Guarde suas condolências Eu vivo por minha conta Eu me faço companhia Estou firme e forte esta noite
Firme e forte esta noite