Se há um padrão para os meus defeitos If there's a pattern to my flaws É que eu aposto e arrisco tudo It's that I'd bet and risk it all Por apenas um momento para ficar perdida com você For just a moment to be lost with you Se há uma razão para esta dor If there's a reason for this ache É que você dá e tira It's that you give and take away
O pedaço do céu que eu fiz aqui com você The piece of heaven that I've made here with you O amor é como uma queda livre Love is like a freefall E a vista é bonita And the view is beautiful O céu acima, o solo abaixo The sky above the ground below E onde nós aterrissamos ninguém sabe And where we land nobody knows Então, nos soltamos e caímos So we let go and we fall Sem pára-quedas With no parachute at all É a chance que nós apenas temos que tomar It's the chance that we just have to take
Quando não há nada lá para nos manter seguros When there's nothing there to keep us safe Mas sempre vale a pena o risco But it's always worth the risk O amor sempre vale o risco Love is always worth the risk Eu só tinha ouvido falar sobre essas garotas I'd only heard about those girls Quem perderam o controle dentro de seu próprio mundo Who lost control inside their world Quem acenderam fogos que eu nunca havia sentido antes Who lit fires that I'd never felt before Agora, que bagunça que você fez de mim Now what a mess you made of me
Eu sei exatamente o que isso significa I know exactly what it means Queimar enquanto despencamos para a terra abaixo To burn as we plummet to the earth below O amor é como uma queda livre Love is like a freefall E a vista é bonita And the view is beautiful O céu acima, o solo abaixo The sky above the ground below E onde nós aterrissamos ninguém sabe And where we land nobody knows Então, nos soltamos e caímos So we let go and we fall
Sem pára-quedas With no parachute at all É a chance que nós apenas temos que tomar It's the chance that we just have to take Quando não há nada lá para nos manter seguros When there's nothing there to keep us safe Mas vale sempre a pena o risco But it's always worth the risk O amor é sempre vale o risco Love is always worth the risk Queime, baby, queime como um incêndio Burn baby burn like a wildfire Veja as brasas rodopiarem como vaga-lumes See the embers swirl like fireflies
Nós podemos pintar o mundo We can paint the world Você pode pintar o céu comigo, bebê You can paint the sky with me baby O amor é como uma queda livre Love is like a freefall E a vista é bonita And the view is beautiful O céu acima, o solo abaixo The sky above the ground below E onde aterrissamos ninguém sabe And where we land nobody knows Então, nos soltamos e caímos So we let go and we fall Sem pára-quedas With no parachute at all É a chance que nós apenas temos que tomar It's the chance that we just have to take
Quando não há nada lá para nos manter seguros When there's nothing there to keep us safe Mas sempre vale a pena o risco But it's always worth the risk O amor sempre vale o risco Love is always worth the risk Vale sempre a pena o risco It's always worth the risk O amor sempre vale o risco Love is always worth the risk