Fala, Moscou! Говорит Москва! Estamos transmitindo a mensagem do departamento de informação sobre o primeiro Передаем сообщение информбюро о первом Voo de um ser humano no espaço do mundo! в мире полёте человека в космическое пространство!
Vamos nessa! Поехали!
A máquina eletrônica calculou o programa de processamento dos dados Электронная машина рассчитала программу обработки деталей. Um dispositivo especial vai ler e gravar Специальное устройство прочтет её и запишет Os impulsos vídeo-elétricos em uma fita magnética видео-электрические импульсы на магнитную ленту
Estamos transmitindo sinais de tempo exato Передаем сигналы точного времени O início do sexto sinal corresponde a Начало шестого сигнала соответствует 15 horas do horário de Moscou 15 часам Московского времени