Perdão pai, desculpe mãe Sorry, daddy, sorry, mom Eu fui longe demais I am way too far gone Pílulas engolidas, estou maluca Swallowed pills, I'm off the walls Vocês não podem me salvar You can't save me
E eles sobem e descem And they go up and down Neste carrossel em direção ao inferno On this carousel to hell Minha cabeça colapsa And my mind goes south Para o parquinho do Diabo To the devil's playground
Bem, eu não sou o que você fez de mim Well, I am not what you've made of me Sua pressão faz meu estômago sangrar Your pressure makes my stomach bleed Vou segurar meu fôlego, coloque a arma na minha boca I'll hold my breath, put the gun in my teeth E então pintarei essas paredes em cinquenta tons de rosa And I'll paint these walls fifty shades of pink
Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Por favor, não pisque Please don't blink
Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Deixe meu corpo afundar Let my body sink
Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Por favor, não pisque Please don't blink
Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Deixe meu corpo afundar Let my body sink
Sou melodramática I'm melodramatic É psicossomático It's psychosomatic Sou de plástico, fantástica I'm plastic, fantastic Minhas medidas são drásticas My measures are drastic Não estou sendo sarcástica Not being sarcastic Foi divertido enquanto durou Was fun while it lasted Mesmo assim é totalmente traumático But it's too traumatic Ah, bem, um caixão rosa Oh, well, pink casket
Para cima e para baixo Up and down Neste carrossel em direção ao inferno On this carousel to hell Minha cabeça colapsa And my mind goes south Para o parquinho do Diabo To the devil's playground
Bem, eu não sou o que você fez de mim Well, I am not what you've made of me Sua pressão faz meu estômago sangrar Your pressure makes my stomach bleed Vou segurar meu fôlego, coloque a arma na minha boca I'll hold my breath, put the gun in my teeth E então pintarei essas paredes em cinquenta tons de rosa And I'll paint these walls fifty shades of pink
Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Por favor, não pisque Please don't blink
Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Deixe meu corpo afundar Let my body sink
Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Por favor, não pisque Please don't blink
Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Linda de rosa Pretty in pink Deixe meu corpo afundar Let my body sink
Para cima e para baixo Up and down E eles vão para cima e para baixo And they go up and down Ai meu Deus Oh my God Bem, e lá vamos nós Well, here we gonna go Linda de rosa! Pretty in pink!
Ai meu Deus Oh my God