Onde céu e terra se tocam, um beijo ardente Wo Himmel und Erde einander berühr'n, ein glutroter Kuss. Pode vê-lo, ou senti-lo? Kannst du's sehn, kannst du's spür'n?
Cores estão esmaecendo, a calma regressa aqui. Farben verblassen, Ruhe kehrt ein. Vestida com vestes negras a noite se aproxima. In dunklem Gewand zieht die Nacht herein.
Princesa, feche seus olhos! Prinzessin schließe die Augen! Apenas durma pacificamente! Schlafe nur seelenruhig ein! Princesa, você pode confiar em mim, vou pegar uma estrela e Prinzessin, du kannst mir glauben, ich leuchte dir, clarear seus caminhos fange Sterne dafür. Apenas durma aqui por mim. Schlafe nur ein hier bei mir.
Já vislumbro um brilho nos céus Schon funkelt es hell am Firmament. Alguém já contou todas as estrelas para você? Hat je wer für dich all die Sterne gezählt?
Um sonho chegará e vai te escolher Ein Traum wird dich holen, dich auserwähl'n. Voe com isso, deixe teus contos de fadas serem contados! Flieg mit ihm dahin, lass dir Märchen erzähl'n!
Princesa feche teus olhos! Prinzessin schließe die Augen! Apenas durma pacificamente! Schlafe nur seelenruhig ein! Princesa, você pode confiar em mim, clarearei seu caminho, Prinzessin, du kannst mir glauben, ich leuchte dir, usarei uma estrela para fazê-lo fange Sterne dafür. Apenas durma aqui por mim! Schlafe nur ein hier bei mir.
Princesa feche teus olhos! Prinzessin schließe die Augen! Apenas durma pacificamente! Schlafe nur seelenruhig ein! E se algum dia eu não puder estar contigo Und kann ich einmal nicht bei dir sein, eu irei invadir o teu sonho. so schleich ich mich in deinen Traum hinein. Apenas durma tranquilamente! Schlafe nur seelenruhig ein!
Princesa feche teus olhos! Prinzessin schließe die Augen! Apenas durma pacificamente! Schlafe nur seelenruhig ein! Princesa, você pode confiar em mim, clarearei seu caminho, Prinzessin, du kannst mir glauben, ich leuchte dir, usarei uma estrela para fazê-lo fange Sterne dafür. Apenas durma aqui por mim! Schlafe nur ein hier bei mir. Apenas durma aqui por mim! Schlafe nur ein hier bei mir.