Tudo neste mundo está pútrido ここはなにもかもくるっているから tudo, até mesmo minha voz わたしのこえまでむしまれてゆく Mas venha comigo e, juntos nós acharemos nosso próprio paraíso
Neste profundo, obscuro e repetitivo pesadelo ふかくうずまくあくむに Antes que você também perca seu rumo あなたがどくされるまえに segure-se em mim. Vamos correr para a luz, ir bem longe Para um lugar de desespero e desânimo Abandonando tudo que nos tem causado dor Como se fugíssemos juntos.
Nós vamos chegar a um lugar, nosso próprio paraíso あざやかににげましょうぜつぼうのかなたまで onde a decadência reina no topo いたむすべてをすてさり E entre o doce cheiro que envolve você lá あなたとにげるの segure-se em mim e feche seus olhos
Sentir que você está do meu lado é tudo でかだんすがしはいするあまいらくえんまで Eu desejo que o mundo morra むせかえるかおりのなか deixando apenas eu e você めをとじて、だいて
Uma vez que estejamos lá, você virá a esquecer-se sobre あなたいがいはいらない o seu passado obscuro que era tão pesado para carregar みんなきえて e sozinhos dentro de nosso jardim perfeito なくなればいい construiremos um conto de fadas para sempre
Vamos correr para a luz, ir bem longe はくほどにくらいかこもいつかわすれれるわ embora nossos corpos possam cair ふたりだけのらくえんでとわをつむぎましょう escapando da escuridão, fique perto de mim assim nunca seremos rasgados.
Nós chegaremos a um lugar, nosso próprio paraíso どこまでもにげましょうこのあしがちぎれても onde a decadência reina no topo つよくだいていて E entre o doce cheiro que envolve você lá やみにはぐれないように segure-se em mim e feche seus olhos.
でかだんすがしはいするあまいらくえんまで むせかえるかおりのなか めをとじて、だいて