Se há um lugar que eu conheço bem There's a place I know so well Quando fecho os olhos, é como se o Mundo fosse uma pérola Behind closed eyes, there´s a pearl inside a shell De vez em quando, eu venho ver From time to time, I come to see Se neste Mundo, ainda existe um lugar pra mim If this world still has a place for me
Quando encosto minha cabeça pra dormir When I put my head to sleep Pra descansar como eu preciso Take the rest my body needs É quando minha mente está tranquila e distante That's the time my mind is up and away
Nós somos sonhadores, por toda vida We are dreamers, all of our lives Sonhadores, seu sonho será meu também We are dreamers, your dream will be mine Pra sempre, sonho de sonhador Forever, dream on dreamer
Não importa de onde você é It doesn't matter where you're from A porta está sempre aberta e para qualquer um The door is open all the time for everyone Se há um lugar que eu conheço bem There's a place I know so well Se eu encontrarei, só o tempo dirá Will I find you, only time will tell
Bem, já tem feito muito tempo Well it's been a long, long time Desde que eu vi aquele estado de ânimo Since I've seen that state of mind Agora meu amigo, eu estou tranquilo e distante Right now my friend, I'm up and away
Nós somos sonhadores, por toda vida We are dreamers, all of our lives Sonhadores, seu sonho será meu também We are dreamers, your dream will be mine Pra sempre, sonho de sonhador Forever, dream on dreamer
Somos sonhadores, é isso que somos We are dreamers, that´s what we are Sonhadores, sempre sonhando longe We are dreamers always light years apart Pra sempre, sonho de sonhador Forever, dream on dreamer
Quando encosto minha cabeça pra dormir When I put my head to sleep Pra descansar como eu preciso Take the rest my body needs É quando minha mente está tranquila e distante That´s the time my mind is up and away
Nós somos sonhadores, por toda vida We are dreamers, all of our lives Sonhadores, seu sonho será meu também We are dreamers, your dream will be mine Pra sempre, sonho de sonhador Forever, dream on dreamer
Somos sonhadores, é isso que somos We are dreamers, that´s what we are Sonhadores, sempre sonhando longe We are dreamers always light years apart Pra sempre, sonho de sonhador Forever, dream on dreamer
Há um lugar que eu conheço bem There´s a place I know so well Sonho de sonhador Dream on dreamer