Quando eu acordei estava deitado no jardim As i woke i was lying in the garden Como eu cheguei? How did i arrive? Não consigo ver o que está ao meu lado Cannot see what’s beside me Isso deve me cegar This should blind me Mas isso parece tão certo But it feels so right
Posso ficar? Might i stay? Querida, eu posso ficar? Darling, might i stay? Eu vou ficar um tempo I’ll stay a while
Enquanto eu caminho no chão do jardim, tão quieto As i walk on the garden’s ground, so quiet Mas um passo é descoberto But a stride is found Sinto os pedais sob meu passo Feel the pedals beneath my stride E os meus sentidos, eles reviveram And my senses, they have revived Eles reviveram They revived
Posso ficar? Might i stay? Querida, eu posso ficar? Darling, might i stay? Eu vou ficar um tempo I’ll stay a while
Posso ficar? Might i stay? Querida, eu posso ficar por um tempo? Darling, might i stay for a while? Um tempo A while Por um tempo? For a while?
Enquanto eu procuro pelo ponto crucial, As i search for that single crux, Como eu cheguei? How did i arrive? Oh Deus, como? Oh god, how did i?