Quando olho pra minha vida é fácil de ver Say when mi look up in my life it's plain to see Que nunca mais vai ser a mesma That it's never gonna be the same Dou mais um passo a frente do meu destino Take another step on towards my destiny Mas as memórias ainda permanecem But the memories still remain Dentro do cérebro e da alma eu seguro a chave Deep in my brain in my soul I hold the key E digo que nunca mais vai ser a mesma Said it's never gonna be the same Por toda a vida e além de toda a eternidade Throughout all life and beyond all eternity Eu mantenho a chama acesa I keep burnin up the flame
Eu queria voltar no tempo e trazer de volta Wish I coul rewind all the hands of time and bring back O Daddigon, um grande camarada meu, eu... Daddigon a great bredin of mine, I... Sento e lembro todas as coisas que a gente conversava Sit and remember all the things the that we spoke of Todos os raciocínios e tudo do que a gente fazia piada All of the serious reasonings an all the things we make jokes of Ainda não consigo acreditar que eles tiraram a sua vida Still can not believe them took your life away Mas quem puxou o gatilho não pode tirar But those who pull the trigger can not take away A aliança que tem com Jah Jah The covenant the righteous have Jah Jah Então eu verei você de novo, irmão So I know I'll see you again my brother
Quando olho pra minha vida é fácil de ver Say when mi look up ina mi life it's plain to see Que nunca mais vai ser a mesma That it's never gonna be the same Dou mais um passo a frente do meu destino Take another step on towards my destiny Mas as memórias ainda permanecem But the memories still remain Dentro do cérebro e da alma eu seguro a chave Deep ina mi brain inna mi soul I hold the key E digo que nunca mais vai ser a mesma Said it's never gonna be the same Por toda a vida e além de toda a eternidade Throughout all life and beyond all eternity Eu mantenho a chama acesa I keep burnin up the flame
A todos os amigos e familiares que passaram Fi all the friends and families that have past on Deixando impressões e memórias que irão perdurar Leaving impressions and memories that will last on Agradecemos por todo o tempo em que os conhecemos We give thanks fi all the time that we know them Rememorar o legado que devemos a eles remisnisce them legacy that is what we owe them Porque e eles ajudaram a fazer de nós quem somos Because the helped to make us who we are Então jamais vamos esquecer, de perto ou de longe So let us never forget and talk it near and far Não dá pra tentar esquecer Can't forget you if I try
Quando olho pra minha vida é fácil de ver Say when mi look up ina mi life it's plain to see Que nunca mais vai ser a mesma That it's never gonna be the same Dou mais um passo a frente do meu destino Take another step on towards my destiny Mas as memórias ainda permanecem But the memories still remain Dentro do cérebro e da alma eu seguro a chave Deep ina mi brain inna mi soul I hold the key E digo que nunca mais vai ser a mesma Said it's never gonna be the same Por toda a vida e além de toda a eternidade Throughout all life and beyond all eternity Eu mantenho a chama acesa I keep burnin up the flame
Pai Bogle (mantenha a chama acesa) Father Bogle(keep burnin up all the flame) Simpleton (nunca mais será a mesma) Simpleton(never gonna be the same) Peter Cargill (mantenha a chama acesa) Peter Cargill(keep burning all the flame) Shorty Malcom (trago memórias na mente) Shorty Malcolm(got memories inna mi brain) Nicole Wynter (mantenha a chama acesa) Nicole Wynter(keep burnin up all the flame) Todos os amigos e familiares (jamais esqueceremos vocês) All Friends and family(we'll never forget you all)
Quando olho pra minha vida é fácil de ver Say when mi look up ina mi life it's plain to see Que nunca mais vai ser a mesma That it's never gonna be the same Dou mais um passo a frente do meu destino Take another step on towards my destiny Mas as memórias ainda permanecem But the memories still remain Dentro do cérebro e da alma eu seguro a chave Deep ina mi brain inna mi soul I hold the key E digo que nunca mais vai ser a mesma Said it's never gonna be the same Por toda a vida e além de toda a eternidade Throughout all life and beyond all eternity Eu mantenho a chama acesa I keep burnin up the flame