Querido John Deere, você se lembra Dear John Deere, do you remember Quando eu era apenas um garoto sentado no seu para-lama? When I was just a kid on your fender? Eu e vovô cortando aquele velho campo de feno Me and grandpa cutting that ole hay field Ele pisava no acelerador, eu girava o volante He'd push the gas I'd turn the wheel Querido John Deere, era eu e você Dear John Deere, it was you and me Curvando na estrada ao fazer dezesseis anos Turn road swervin' turning sixteen Quase nos matamos matando a quinta Almost killed us killin' number five De um fardo de seis latas de Natty Light do papai From a six pack of daddy's Natty Light Você é a razão de eu me lembrar da minha primeira cerveja You're the reason I remember my first beer
Porque nada funcionava como nós 'Cause nothin' ran like us Na época em que éramos um pouco mais verdes Back when we were a little more green E eu quebrei em você And I broke down on you E você quebrou em mim And you broke down on me Tudo que sei é que se você não estivesse lá All I know is if you hadn't been there Eu não seria metade do homem que estou hoje I wouldn't be half the man that's standing here
Querido John Deere, obrigado por ficar preso Dear John Deere, thanks for gettin' stuck Naquela noite em que buscamos a Abby Ray That night we picked Abby Ray up O que eu pensei que daria tudo errado naquela noite What I thought went all wrong that night Acabou saindo tudo bem It turns out it turned out all right Eu estava coberto de lama e ela estava rindo I was covered in mud and she was laughing E isso acabou sendo a melhor coisa que poderia ter acontecido And that turned out to be the best damn thing that coulda happened
Porque nada funcionava como nós 'Cause nothin' ran like us Na época em que éramos um pouco mais verdes Back when we were a little more green E eu quebrei em você And I broke down on you E você quebrou em mim And you broke down on me Tudo que sei é que se você não estivesse lá All I know is if you hadn't been there Eu não seria metade do homem que estou hoje I wouldn't be half the man that's standing here Querido John Deere Dear John Deere
Agora aquele pneu sem banda é um balanço Now that no tread tire is a tire swing E aquela roda de raio amarela é uma fogueira And that yellow spoke rim is a fire ring E estou sentado ao redor dela agora And I'm sitting around it now Desejando poder voltar lá de alguma forma Wishing I could go back there somehow
Para quando nada funcionava como nós To when nothin' ran like us Na época em que éramos um pouco mais verdes Back when we were a little more green E eu quebrei em você And I broke down on you E você quebrou em mim And you broke down on me Tudo que sei é que se você não estivesse lá All I know is if you hadn't been there Eu não seria metade do homem que estou hoje I wouldn't be half the man that's standing here Querido John Deere Dear John Deere Mmm, querido John Deere Mmm, dear John Deere