Lá nas encostas Way back in the foothills Tem um estábulo de cavalos perto de um campo de soja There's a horse barn off a soy bean field Cheio de sacos de milho e açúcar de cana Full of corn bags and cane sugar Fogo de propano em um destilador de aguardente Propane fire on a moonshine cooker É, ele disse que acabou de engarrafar uma nova leva Yeah, he said he just jarred up a new batch E deixou um pouco para mim na porta dos fundos And he set a little for me out the back door Vai queimar as espinhas de um peixe azul It'll burn the barbs off a blue cat É, esse aqui vai acabar rápido, então Yeah, this one's gonna go fast, so
Rio acima e floresta adentro Over the river and through the woods Para a casa do vovô nós vamos To Granddaddy's house we go Ele tem a bebida e a festa tá boa He's got the liquor and the getting's good E meu estoque tá bem baixo And my stash is creek bed low Não é uma boa hora se você não tem uma boa aguardente It ain't a good time if you ain't got good shine A melhor de todo o Ohio, então Best on both sides of the Ohio, so Rio acima e floresta adentro Over the river and through the woods Para a casa do vovô nós vamos To Granddaddy's house we go
Caminhão de caçamba, carroceria quadrada Flat bed, square body Caixa de leite, potes de vidro cheios de aguardente Milk crate, mason jars full of white lighting É, as luzes azuis iluminando o retrovisor Yeah, the blue lights lighting up the rearview A polícia me conhece pelo sobrenome Ol' 5-0 knows me by my last name Dei a ele um pote daquela com 60% de álcool Gave him a jar of that one-twenty proof Ele disse: Obrigado, filho, dirija com cuidado, tenha um bom dia Said: Thanks, son, drive safe, have a good day Então So
Rio acima e floresta adentro Over the river and through the woods Para a casa do vovô nós vamos To Granddaddy's house we go Ele tem a bebida e a festa tá boa He's got the liquor and the getting's good E meu estoque tá bem baixo And my stash is creek bed low Não é uma boa hora se você não tem uma boa aguardente It ain't a good time if you ain't got good shine A melhor em todo o Ohio, então Best on both sides of the Ohio, so Rio acima e floresta adentro Over the river and through the woods Para a casa do vovô nós vamos To Granddaddy's house we go
(Rio acima) (Over the river) (Rio acima) (Over the river)
Rio acima e floresta adentro Over the river and through the woods Para a casa do vovô nós vamos To Granddaddy's house we go Ele tem a bebida e a festa tá boa He's got the liquor and the getting's good E meu estoque tá bem baixo And my stash is creek bed low Não é uma boa hora se você não tem uma boa aguardente It ain't a good time if you ain't got good shine A melhor em todo o Ohio, então Best on both sides of the Ohio, so Rio acima e floresta adentro Over the river and through the woods Para a casa do vovô nós vamos To Granddaddy's house we go