Quando seus olhos brilham em mim. When your eyes shine in mine No instante em que prendo o tempo, One instant arrests the time, Deixe que essa carícia de palavras no seu corpo, Let this words caress your body, Seja um doce abraço, elas serão. A sweet embrace they'll be
Cada olhar e cada beijo, Each look and every kiss, Em cada toque tantas sensações, In every touch so many sensations, Demais para ser dito Too many to be said Por palavras simples e humanas. By simple and human words
Para dizer que eu estou me sentindo bem, com certeza não é suficiente, To say i'm feeling good, for sure is not enough, Eles são mais do que simples emoções. They're more than simple emotions
Eu tenho essa memória, tudo desaparece, I got that memory, all fade away, Então só você ficar, Then only you remain, Como uma estrela no escuro Like a star in the dark Brilha o seu feitiço. Shines your spell
Agora baby pegue minha mão Now babe take my hand E dança comigo por toda a noite, And dance with me for all night long, Feche seus olhos, venha comigo Close your eyes, come with me Em um lugar que não podemos saber ... In a place that we can't know...
Se perder em meus lábios Get lost on my lips E deixe-me levá-lo longe, And let me bring you far away, Se perder nos meus olhos, Get lost in my eyes, Deixe-me levá-lo embora ... Let me bring you away...
Amanhã, onde quer que vamos, Tomorrow, wherever we'll be, Esta melodia vai fazer-nos sentir mais perto ... This melody will make us feel nearer...
Para dizer que eu estou me sentindo bem, com certeza não é suficiente, To say i'm feeling good, for sure is not enough, Eles são mais do que emoções simples, They're more than simple emotions, Para dizer que foi maravilhoso, To say it has been wonderful, Com certeza não é suficiente, For sure is not enough, Eles são mais do que simples emoções. They're more than simple emotions