Um folêgo aflito e gelado An affliction and coldest breathing Refletindo esse mundo ingrato, lutando perdido Reflecting this world ungratefully, fighting mistiness Marchando com força no momento de desespero na escura noite sufocante Marching hard on the time of despair in the dark suffocating night
Ingratidão sem esperança, desejo emergente, mundo abalado profundo Hopeless ingratitude, emerging desire, world shaking deeply Degradação revela a tristeza, um grito de dor na ilusão sem fim Degraded unveiled sadness, a cry of pain in endless illusion
O espírito crescente voa para longe, deixando o amanhecer do outro lado de um abismo de sofrimento The soaring spirit fly away, leaving daybreak across an abyss of suffering Ouça o eco de cobrança do sino do firmamento, flutuando no ar Hear the echo of bell's toll from the firmament, floating in the air
Intenção gratuita! Uma alma miserável traiu sua mente! Intention free! A miserable soul betray your mind!
No meu sonho, há um pensamento pesado In my dream, there's a weighty thinking Brisa da noite escura, limpe meus olhos chorando no fundo do coração Breeze of dark night, wipe crying eyes deep in my heart O furto do diabo e o pecado do desejo, escorrendo para o sangue do mar The devil's wriggle and the sin of desire, dripping down to blood of the sea
Êxtase fascinada, a luz solar emocinal ilumina o tiro pela culatra Fascinated ecstasy, emotional sunlight's shining the backfire Não hipócrita mais culpado, o fogo flutuante lançado desde a eternidade No more guilty hypocrite, the floating fire released from eternity
Perdido no pensamento no país das maravilhas, adeus despreocupado à terra dos sonhos desbotados Lost in thought in wonderland, insouciant farewell to fading dreamland Olho para o céu dentro de uma ternura perfeita, um crime passional! Look up to the sky within a perfect tenderness, a passionate crime!