La cultura está entre los cuernos de este
Dilema: Si debe ser profunda y exquisita
Ha de quedar reducida a pocos. Hombres
Si debe hacerse popular, tendrá que ser
Mezquina

Cuando la cultura se convierte en profunda y
Exquisita, solo los aristócratas pueden disfrutarla
Y se hacen los dueños de la cultura, porque para
Ello solo es cultura lo exquisito, y lo importante son
El don y la doña

La cultura está entre los cuernos de este
Dilema: Si debe ser profunda y exquisita
Ha de quedar reducida a pocos. Hombres
Si debe hacerse popular, tendrá que ser
Mezquina

Cuando la cultura es popular, se convierte en
Lo originario, lo que el pueblo construye y hace
Se difunde para formar hombres y mujeres de bien
Y se convierte en mezquina porque la defiende hasta
Con su propia vida

La cultura está entre los cuernos de este
Dilema: Si debe ser profunda y exquisita
Ha de quedar reducida a pocos. Hombres
Si debe hacerse popular, tendrá que ser
Mezquina