Um passo no escuro One step in the dark Toco sua mão só para ver Touch her hand just to see Se ela esta totalmente sozinha novamente If she's all alone again Ela ainda não viu o sol Still she hasn't seen sun Mas prometo para ela agora, quando ela acordar But I promise you now, when she wakes Não haverá nenhum There will be none Não sei como ela se vê Don't know how she gets by Dorme com o telefone em seu peito Sleeps with a phone on her chest E uma garrafa que está totalmente seca And a bottle that's totally dry Esquece o dia que eu nasci Forgets the day I was born Mas se ela me vir agora mesmo But if she saw me right now
Ela iria me abraçar até nós dois morrermos She would hold me until we both die
Eu poderia ser a pessoa que morreria I could be the one who would die to Para senti-la respirar Feel you breathe
Eu posso me partir em um milhão de pedaços I could break into a million pieces E Apenas tao rapido como voce, para mim So just run as fast as you can for me Você significa tudo You mean everything
Eu não posso nega-la. Eu vou fazer de tudo I can't deny her. I'll do whatever Para parar o sangramento que torna todo To stop all the bleeding that makes Seu mundo tão vermelho Her world so red Tão delicada Such a delicate one Ela grita tão forte que eu corro para She screams so loud that I run to Me esconder do som Hide from the sound E eu poderia ser a pessoa que morreria And I could be the one who would die Para senti-la respirar To feel you breathe Mas isto foi longe demais But it's too far-gone E esse amor deve morrer And this love must die