Não posso acreditar que é real Can’t believe it’s real Não sei o que sinto Don’t know what I feel Tanto resta a dizer (tanto resta a dizer) So much left to say (so much left to say) Falando com sua memória Talking to your memory Mas não consigo ouvir nada But I can’t hear anything E agora você se foi And now you’re gone
E eu sei que não é minha culpa And I know it’s not my fault Mas estou tão consumido com o pensamento de suas últimas palavras But I'm so consumed with the thought of your last words Questionando tudo, não posso entrar em contato agora, é tarde demais Questioning everything, can’t reach out now, it’s too late Por que é tão difícil dizer adeus? Why’s it so hard to say goodbye? Tanto tempo até nos encontrarmos novamente So long ‘till we meet again
Palavras nunca explicarão como me sinto Words will never explain how I feel Então deixe as páginas queimarem So let the pages burn Deixe-os queimar Let them burn
No rescaldo In the aftermath Depois de algum tempo ter passado Once some time has passed Talvez possamos curar (talvez possamos curar) Maybe we can heal (maybe we can heal) Porque eu não posso continuar vivendo assim ‘Cause I can’t go on living like this Tenho me culpado, agora é hora de deixar ir Been blaming myself, now it’s timе to let go Eu carreguei esse peso por muito tempo (agora você se foi e eu) I’ve carried this wеight now for too long (now you’re gone and I)
E eu sei que não é minha culpa And I know it’s not my fault Mas estou tão consumido com o pensamento de suas últimas palavras But I'm so consumed with the thought of your last words Questionando tudo, não posso entrar em contato agora, é tarde demais Questioning everything, can’t reach out now, it’s too late Por que é tão difícil dizer adeus? Why’s it so hard to say goodbye? Tanto tempo até nos encontrarmos novamente So long ‘till we meet again
Vozes e ecos, tantos halos quebrados Voices and the echoes, so many broken halos Eles estão me assombrando novamente They’re haunting me again Olhando para os destroços, repetindo cada segundo Staring at the wreckage, replaying every second É hora de isso acabar (este é o fim) It’s time for this to end (this is the end)
Eu sei que não é minha culpa I know it’s not my fault Mas estou tão consumido por suas palavras But I'm so consumed by your words E eu sei que não é minha culpa And I know it’s not my fault Mas estou tão consumido com o pensamento de suas últimas palavras But I'm so consumed with the thought of your last words Questionando tudo, não posso entrar em contato agora, é tarde demais Questioning everything, can’t reach out now, it’s too late Por que é tão difícil dizer adeus? Why’s it so hard to say goodbye? Tanto tempo até nos encontrarmos novamente So long ‘till we meet again