Nós poderíamos estar juntos como um relógio We could be together like a clock Tome nosso tempo e torne-o nosso Take our time and make it ours Nós poderíamos ser algo que eles não são We could be something they're not Nós poderíamos subir uma colina e olhar para as estrelas We could climb a hill and look at stars Eles dizem que as estrelas estão longe demais They say stars are way too far Mas eu sei onde você está But I know right where you are
Todos os meus amigos, eles continuam perguntando All my friends, they keep asking Como você passa todos os seus dias ao lado dela? How do you spend all your days by her side? E eu acabei de dizer: Vou amá-la até morrer And I just said: I'll love her till I die Seus amigos, eles continuam perguntando Your friends, they keep asking Você quer passar todos os seus anos ao seu lado? Do you want to spend all your years by his side? E você acabou de dizer: Eu nunca direi adeus And you just said: I will never say goodbye
Nós poderíamos preencher o espaço que está entre We could fill the space that's in between Esconda-se sob os lençóis Hide away under the sheets Tire um dia, só você e eu Take a day, just you and me E poderíamos ficar acordados até tarde e assistir TV And we could stay up late and watch TV Mas nós não temos que ver a tela But we don't have to see the screen Apenas fale até adormecermos Just talk until we fall asleep
Mas todos os meus amigos continuam perguntando But all my friends, they keep asking Como você passa todos os seus dias ao lado dela? How do you spend all your days by her side? E eu acabei de dizer: Vou amá-la até morrer And I just said: I'll love her till I die Seus amigos, eles continuam perguntando Your friends, they keep asking Você quer passar todos os seus anos ao seu lado? Do you want to spend all your years by his side? E você acabou de dizer: Eu nunca direi adeus And you just said: I will never say goodbye