Quando você me deixou à beira do rio, vi os barcos passando When you left me by the river, I watched the boats go by Quando eu vi você se virar e ir embora, eu tentei não chorar When I saw you turn and walk away, I tried hard not to cry Agora eu não vou deixá-lo ir Now I won't let it go Porque eu preciso que você saiba Cos I need you to know
Que eu queria você como você me queria That I wanted you like you wanted me E agora nós nunca saberemos And now we'll never know E por um momento que nós estávamos quase lá And for a moment there we were nearly there Eu deixei você ir I let it go
Eu queria que você rompesse I wanted you to break away Só para deixar tudo para trás Just to leave it all behind Mas você não sabia ser corajoso But you didn't know how to be that brave Para seguir sua própria mente To follow your own mind Agora eu não vou deixá-lo ir Now I won't let it go Porque eu preciso que você saiba Cos I need you to know
Que eu queria você como você me queria That I wanted you like you wanted me E agora nós nunca saberemos And now we'll never know E por um momento que nós estávamos quase lá And for a moment there we were nearly there Eu deixei você ir I let it go
E se eu tivesse que fazer tudo de novo And if I had to do it all again Então eu teria certamente feito Then I would surely go E você tinha mudado minha mente And had you changed my mind Naquele dia fatídico On that fateful day Eu seria sua I'd be yours
Leve-me para Buenos Aires Take me to Buenos Aires Leve-me para Buenos Aires Take me to Buenos Aires
Que eu queria você como você me queria That I wanted you like you wanted me E agora nós nunca saberemos And now we'll never know E por um momento que nós estávamos quase lá And for a moment there we were nearly there Eu deixei você ir I let it go