Oh, mamãe, mamãe, mamãe Oh, mama, mama, mama Por que você não gosta do meu homem? Why you don't like my man? Oh, mamãe, mamãe, mamãe Oh, mama, mama, mama Porque você não pode entender? Why can't you understand?
Você diz que ele é áspero em torno das bordas You say he's rough around the edges Ele nem sempre agem certo He don't always act right Mas quando estamos sozinhos But when we're all alone Você não sabe que ele me trata bem? Don't you know he treats me right?
Agora, amá-lo poderia ser tão fácil Now, loving him could be so easy Amá-lo poderia ser tão fácil Loving him could be so easy Mas mamãe não gosta do meu homem But mama don't like my man Não, ela não gosta do meu homem No, she don't like my man
Não gosto da maneira como ele está vestido Don't like the way he's dressed Ou os cigarros que fuma Or the cigarettes he smokes Não gosta da companhia que ele mantém Don't like the company he keeps Ou a cor de suas gavetas Or the color of his drawers
Você disse que ele é não é bom You said he's ain't no good Você diz que ele é duro e ele é preguiçoso You says he's rough and he's lazy Como posso explicar? How can I explain? Como a maneira como ele me deixa louco How the way he drives me crazy
Mas amá-lo poderia ser tão fácil But loving him could be so easy Amá-lo poderia ser tão fácil Loving him could be so easy Mas mamãe não gosta do meu homem But mama don't like my man Não, ela não gosta do meu homem No, she don't like my man
Oh, mamãe, mamãe, mamãe Oh, mama, mama, mama Por que você não gosta do meu homem? Why you don't like my man? Whoa, mama, mama, mama Whoa, mama, mama, mama Porque você não pode entender? Why can't you understand?
Agora, amá-lo poderia ser tão fácil Now, loving him could be so easy Amá-lo poderia ser tão fácil Loving him could be so easy Mas mamãe não gosta do meu homem But mama don't like my man Não, ela não gosta do meu homem No, she don't like my man