Desenhos de um lugar feliz Drawings of a happy place Fotos de uma face alegra Pictures of a joyful face A realidade do inferno que eu fiz The reality of the hell I've made Tudo que eu sempre profanei lentamente All I ever had slowly desecrate
E eu olho para fora da minha janela And I look out my window Não pensando nos meus erros Not thinking of my mistakes Tudo está bem Everything is all good O que mais eu posso criar para arruinar-me What else can I create to ruin me
Bonecas de porcelana numa prateleira suja Porcelain dolls on a dirty shelf A memória do meu antigo eu The memory of my old self Todas as coisas que eu fiz para tornar isso pior All the things I've done to make it worse A mente impulsiva que completa minha maldição The impulsive mind that completes my curse
E eu olho para fora da minha janela And I look out my window Não pensando nos meus erros Not thinking of my mistakes Tudo está bem Everything is all good O que mais eu posso criar para arruinar-me What else can I create to ruin me
Molduras sem fotografias Picture frames with no photographs Eu nunca penso depois da matemática I don't ever think of the after math Não sei por que eu machuco, todos que eu amo Don't know why I hurt, all the ones I love Toda dor que eu causei, me cai bem como uma luva All this pain I caused, fits me like a glove
E eu olho para fora da minha janela And I look out my window Não pensando nos meus erros Not thinking of my mistakes Tudo está bem Everything is all good O que mais eu posso criar What else can I create Uma mente confusa, uma alma quebrada A confused mind, a broken soul Bom ou mal, eu não sou daqueles Good or bad, I'm not one of those Uma mente confusa, uma alma quebrada A confused mind, a broken soul Bom ou mal, eu não sou daqueles Good or bad, I'm not one of those
E eu olho para fora da minha janela I look out my window Não pensando nos meus erros In the face of my mistakes Tudo está bem Everything has gone bad O que mais eu posso criar para arruinar-me What else can I create to ruin me Para arruinar-me... Não posso deixar isso arruinar-me To ruin me... can't let this ruin me