Disse um milhão de vezes, eu odeio te ver chorando Said it a million times, I hate to see cryin Eu daria um milhão de vidas para ver você sorrindo I'd give a million lives to see you smilin' Se fosse eu e você preso em uma ilha If it were you and I stuck on an island Eu acho que eu estaria sorrindo I think I'd be smiling
Se fosse só você e eu, tocaria a melhor do Bob Marley, No Woman No Cry Yo! If it were just you and I play the best of bob marley, no woman no cry Eu faço uma guitarra de palmeiras no caso de você não conseguir encontrar o seu ipod I make a guitar out of palm trees, in case you crash-landed and you couldn't find your ipod Fazer um desejo para uma estrela do mar, beijo sob a cachoeira, coco como acompanhamento, como o paraíso perdido, mas agora eu me encontrei Make a wish upon a starfish, kiss under the waterfall, coconut sidedish, like paradise lost, but now I'm found
Toda vez que eu fico um pouco mais perto você desvia para tão longe Everytime I get a little bit closer you drift so far away Toda vez que eu fico um pouco mais perto você me deixa aqui Everytime I get a little bit closer you leave me right here Toda vez que eu fico um pouco mais perto você desvia para tão longe Everytime I get a little bit closer you drift so far away Toda vez que eu fico um pouco mais perto você me deixa aqui Everytime I get a little bit closer you leave me right here Como uma ilha no Sol, eu estou esperando pacientemente, esperando por você, para pousar em mim Like an island in the Sun, I'm waiting patiently, waiting for you, to land on me Como uma ilha no Sol, eu acho que espero e vejo, esperando por você, para pousar em mim Like an island in the Sun, I guess I wait and see, waiting for you, to land on me
Coletando conchas no fundo do mar Collecting seashells on the seafloor Fumando um pouco de algas beira-mar Smoke a lil' seaweed in the seashore Só eu e você, nós não precisamos mais Just me and you, we don't need more Exceto o Sol e as estrelas e o vento e as montanhas Except the Sun and the stars and the wind and the mountains Olha, eu sou um real garoto hippie então apenas os dois é algo que eu poderia lidar See I'm a real hippie kid so just the two of us is something I could dig Construindo castelos no céu, construindo castelos no céu Building castles in the sky, building castles in the sky
Toda vez que eu fico um pouco mais perto você desvia para tão longe Everytime I get a little bit closer you drift so far away Toda vez que eu fico um pouco mais perto você me deixa aqui Everytime I get a little bit closer you leave me right here Toda vez que eu fico um pouco mais perto você desvia para tão longe Everytime I get a little bit closer you drift and drift and drift Toda vez que eu fico um pouco mais perto você me deixa aqui Everytime I get a little bit closer you leave me right here Como uma ilha no Sol, eu estou esperando pacientemente, esperando por você, para pousar em mim Like an island in the Sun, I'm waiting patiently, waiting for you, to land on me Como uma ilha no Sol, eu acho que espero e vejo, esperando por você, para pousar em mim Like an island in the Sun, I guess I wait and see, waiting for you, to land on me
Apenas guie o barco, mas eu não sei para onde ir, minha bússola está quebrada, perdido na babilônia Just steer the boat, but I dont know where to go, my compass is broke, lost in babylon a A muito tempo, cada vez que eu fico um pouco mais perto de você, você desvia pra tão longe querida, querida, querida, querida, querida, eu sou um solitário Long time a go, every time I get a little bit closer you drift so far away baby baby baby baby baby I'm a lonely one
Como uma ilha no Sol, eu estou esperando pacientemente, esperando por você, para pousar em mim Like an island in the Sun, I'm waiting patiently, waiting for you, to land on me Como uma ilha no Sol, eu acho que espero e vejo, esperando por você, para pousar em mim Like an island in the Sun, I guess I wait and see, waiting for you, to land on me