Quanto a você, por que eu enquanto você está me fazendo te querer apaixonadamente As for you, why, I Você vive sua vida inconsciente da existência desse amor? こんなに激しく求めさせながら 君はこの愛の存在さえ 知らずに日々過ごしている
Oh, saltando agora Oh〜今すぐに飛び越えて Embora essa dor fosse desaparecer, se eu pudesse contar meus sentimentos até um pouco 微かでも良い 想い伝えたなら痛みも薄れるのに Mas esta triste distância onde eu poderia tocar em você se eu esticasse minha mão 手を伸ばせば触れてしまう切ない距離を
Quanto mais eu penso que não quero te conhecer, te conhecer, mais o amor cresce 会いたい訳ない関係ないと思えば思う程に募る Por favor, pare de amar, meu cérebro está em seus limites, não pode se livrar do seu rosto mesmo se eu fechar meus olhos Please stop love かなり限界脳 目を閉じても剥がせない face
Oh, saltando sobre a ilusão Oh〜幼影を飛び越えて Embora isso satisfizesse meu coração se eu pudesse colocar meu desejo indubitável em palavras 確かな願い言葉に出来るのなら Eu fico com medo do pensamento de perder tudo 心報われるのに すべてを失くして消えそうで怖くなる
Emoção amor louco, eu te amo demais Crazy love emotion 愛しすぎて Louca frustração, parece que estou ficando louco Crazy frustration 壊れそうさ Sempre nas noites em que não posso te ver, enquanto envolvido na solidão, um suspiro solitário 会えない夜はずっと孤独に Emoção amor louco, o amor é Shangri-la 抱かれながら lonely sigh Louca frustração, os limites do meu coração Crazy love emotion 愛は shangri-la Não está claro, eu apenas te amo demais - rasgar em pedaços, dentro do lado ruim Crazy frustration 心の果て 曖昧じゃない恋し過ぎるだけ 引き裂いて inside bad side
Oh, eu vou saltar sobre a comoção e ir lavar o amor Oh〜ざわめきを飛び越し愛を浚いに行こう Nesse ritmo, continuarei vagando dentro de um labirinto incompreensível このままじゃ解せない迷路の中 さ迷い続けるだけ O invariável amanhã apenas incita meu coração 変わらない明日に心促すだけ
Emoção amor louco, eu te amo demais Crazy love emotion 愛しすぎて Louca frustração, parece que estou ficando louco Crazy frustration 壊れそうさ Eu quero ver você... Mas... É só... Parece que se eu colocar em palavras isso será o fim 会いたい Amor louco emoção, só o amor é o futuro だけど Frustração louca, continuando a incentivá-lo ちょっと De qualquer forma, eu continuo querendo os dois juntos em um sonho distante 言葉にしたら終わりそうで Emoção amor louco, o amor é Shangri-la Crazy love emotion 愛こそ未来 Louca frustração, os limites do meu coração Crazy frustration 育てて行く Não está claro, eu apenas te amo demais - rasgar em pedaços, dentro do lado ruim どう、こうしても見果てぬ夢に 二人を重ねたくて Crazy love emotion 愛は shangri-la Crazy frustration 心の果て 曖昧じゃない恋し過ぎるだけ 引き裂いて inside bad side