Ele falou de almas torturadas He spoke of tortured souls Tão ultrajante o pedágio So outrageous the toll Você pode perder tudo que você tem You can lose all you have Ele se recusou a ceder à cidade que leva tudo He refused to give in to the town that takes all Sobreviver, você deve ter a vontade Survive, you must have the will Este filme não acaba do jeito que queremos o tempo todo This movie doesn't end the way we want all the time Então ele grita para a lua Then he shouts at the moon Ela se foi, e tem medo de vencer She's gone, and fear has overcome Ele estava andando uma milha, ele estava andando sozinho He was walking the mile, he was walking alone
Tão ultrajante do pedágio So outrageous the toll Você pode perder tudo que você tem You can lose all you have Ele se recusou a ceder à cidade que leva tudo He refused to give in to the town that takes all Sobreviver, você deve ter a vontade Survive, you must have the will Este filme não acaba do jeito que queremos o tempo todo This movie doesn't end the way we want all the time Então ele grita para a lua Then he shouts at the moon Ela se foi, e tem medo de vencer She's gone, and fear has overcome Ele estava andando uma milha, ele estava andando sozinho He was walking the mile, he was walking alone
Vinte e quatro pássaros mortos, eles sangram sobre o ninho Four and twenty deadbirds, they bleed upon the nest Não houve tempo para a razão, eles não tinham nenhum sinal de uma ameaça There was no time for reason, they had no sign of a threat Agora é tarde demais, tarde demais para mim Now it's too late, too late for me Esta cidade acabará por ter me This town will eventually take me Tarde demais, tarde demais para mim Too late, too late for me Esta cidade vai ganhar This town will win
(Falado) (spoken) Através desta névoa que vêm junto Through this fog they come along criaturas Dark cantando uma canção terrível Dark creatures singing a terrible song O resto do bar riam dele The rest of the bar laughed at him Só senti a minha esperança escurecer Only I felt my hope grow dim Eles o encontraram morto no dia seguinte They found him dead the very next day "Não há mais histórias dele", ouvi-los dizer "No more stories from him," I heard them say Nós culpamos a má sorte de seu destino We blamed bad luck for his fate Só me senti tão grande terror Only I felt terror so great
Ela e ele vai saber She and he will know que um dia tudo vai acabar that someday all things will end
Naquela noite nublada That misty night Aquela lua triste That dismal moon A busca de seus parentes mortos The dead search for their kin Enquanto os anjos cantam, no infinito escuro While angels sing, in endless dark Os mortos procuram pecado The dead seek out sin