Choro seco até sair lágrimas Dry cry even tears Mesmo que meu coração chore Even if my heart cry Mas quem se importa? But who cares De quem é a culpa? Who's fault Ninguém além de mim mesmo No one but myself As coisas acontecem, palavras não podem explicar Things do happen words can't explain É uma mistura de sentimentos com dor The only human feeling mix with pain As pessoas passam muito tempo tentando nos separar People would spend time just for us to separate E eles querem ver nós chegarmos a lugar nenhum And they do wanna see us reach nowhere oh girl E você sabe que eu me importo And you know I care
Porque tem que ser dessa maneira? Why does it have to be this way Não posso dizer para você ir Can't tell you to go Não posso dizer para você ficar Can't tell you to stay Apenas um daqueles dias Just one of those days Apenas um daqueles dias Just one of those days
Sou humilde ou ignorante? Am I to humble or ignorant Desde que começamos a lutar, nada parece ser importante Since we start to fight nothing seems important Oh, minha garota me deixou e foi embora Oh my girl have left me and gone Não quero ver ela em nenhum outro braço Doesn't want to see her in no other arm A essência da sua beleza e seu charme The essence of her beauty and charm O seu perfume, ainda sinto o cheiro.. oh, damn The perfume linger oh damn Lembre-se, garota, para onde nós estamos indo Remember girl where we are coming from Eu sou o único a quem você pertence, oh yea I am the one to whom you belong oh yea Garota, você me mantém forte Girl you keep me strong Você é somente meu amor, de nenhum outro You alone a love no other one
Porque tem que ser dessa maneira? Why does it have to be this way Não posso dizer para você ir Can't tell you to go Não posso dizer para você ficar Can't tell you to stay Apenas um daqueles dias Just one of those days Apenas um daqueles dias Just one of those days
Continuo olhando para te ver em meu portão [Verse 3] Ouvindo, para ouvir o telefone tocar perto da lareira Keep looking to see her at my gate Agora, em algum lugar lá fora, está a minha garota Listening to hear the phone ring by the fireplace Agora, onde posso encontrar ela nesse mundo? Now somewhere out there is my girl Ainda não vou quebrar Now where can I find her in this world Não fique triste, embora Still not going to break down Eu estou estressado, gordinho e enlouquecendo Nor be sad even though Eu simplesmente não consigo ficar sem ela, oh Jah... I am stress up, fed up and feeling mad Ainda assim, eu sou um homem, devo tentar I just can't do it with out her oh jah... Still I a man got to try
Porque tem que ser dessa maneira? Why does it have to be this way Não posso dizer para você ir Can't tell you to go Não posso dizer para você ficar Can't tell you to stay Apenas um daqueles dias Just one of those days Apenas um daqueles dias Just one of those days
Isso aconteceu de verdade Is this happen for real Só sei as vibrações que eu senti Only if know what the vibes what I feel Ainda tentando fazer o meu melhor Still trying to do my best E eu ainda não perdi o meu interesse And I still won't lose my interest "Ma", não, eu te amo tanto... Ma dont I love you so... Realmente dói te ver indo embora Really hurt to see you go
Porque tem que ser dessa maneira? Why does it have to be this way Não posso dizer para você ir Can't tell you to go Não posso dizer para você ficar Can't tell you to stay Apenas um daqueles dias Just one of those days Apenas um daqueles dias Just one of those days
Choro seco até sair lágrimas Dry cry even tears Mesmo que meu coração chore Even if my heart cry Mas quem se importa? But who cares De quem é a culpa? Who's fault Ninguém além de mim mesmo No one but myself As coisas acontecem, palavras não podem explicar Things do happen words can't explain É uma mistura de sentimentos com dor The only human feeling mix with pain As pessoas passam muito tempo tentando nos separar People would spend time just for us to separate E eles querem ver nós chegarmos a lugar nenhum And they do wanna see us reach nowhere oh girl E você sabe que eu me importo And you know I care
Sou humilde ou ignorante? Am I to humble or ignorant Desde que começamos a lutar, nada parece ser importante Since we start to fight nothing seems important Oh, minha garota me deixou e foi embora Oh my girl have left me and gone Não quero ver ela em nenhum outro braço Doesn't want to see her in no other arm A essência da sua beleza e seu charme The essence of her beauty and charm O seu perfume, ainda sinto o cheiro.. oh, damn The perfume linger oh damn Lembre-se, garota, para onde nós estamos indo Remember girl where we are coming from Eu sou o único a quem você pertence, oh yea I am the one to whom you belong oh yea Garota, você me mantém forte... Girl you keep me strong Você é somente meu amor, de nenhum outro You alone a love no other one