Noite escura e Lua brilhante Darksome night and shining moon Equilíbrio da escuridão e da luz Balance of the dark and light Escute nossa runa da bruxa Hearken ye our witch's rune Ao realizarmos o nosso sagrado ritual As we perform our sacred rite
Com a terra e a água, o ar e fogo By earth and water, air and fire Por lâmina e tigela e círculo ao redor By blade and bowl and circle round Viemos até você com o nosso desejo We come to you with our desire Faça com que tudo o que está escondido agora sejá encontrado Let all that is hidden now be found
Com incenso, livros, velas e espada With censor, candle, book and sword E o toque do sino do altar And ringing of the altar bell Damos um nó com a nossa corda We tie a knot within our cord Para ligar a nossa magia em um feitiço To bind our magic in a spell
Mãe dos campos de verão Mother of the summer fields Deusa da Lua de prata Goddess of the silver moon Junte-se a nós enquanto o poder constrói Join with us as power builds Dance com nós nossa runa da bruxa Dance with us our witch's rune
Pai do orvalho de verão Father of the summer dew Caçador das neves do inverno Hunter of the winter snows Com os braços abertos nós o recebemos With open arms we welcome you Dance com nós enquanto o poder cresce Dance with us as power grows
Dance com nós a runa das bruxas Dance with us a witches rune
Por toda a luz da Lua e do Sol By all the light of moon and sun Por todas as forças da terra e do mar By all the might of land and sea Cante a runa e ele é feito Chant the rune and it is done Como veremos, que assim seja As we will, so mote it be