Aqui me deito novamente dentro deste corpo quebrado Here I lie again inside this broken body Lute contra a árvore, meus músculos doloridos Wrestle against the tree, my muscles aching Para chegar até agora é a morte, morrer é viver de verdade To get up now is death, to die is to really live A carne é torcer, inquieto, espasmos nas costas aumentar Flesh is restless, twisting, spasms in my back increasing
Me lasca, me lasca Splinter me, splinter me Meu coração, minha cabeça My heart, my head Me lasca Splinter me
Aqui eu penso novamente para tentar resolver este enigma Here I think again to try to solve this puzzle O que não é seu Eu quero rosquinha, minha cabeça doendo What is not yours I donüt want, my mind aching Para reconstruir os meus pensamentos ou deixá-lo soprar To reconstruct my thoughts or let it blow away Está tudo sabe, mudar, sim youüre me matando You are all-knowing, changing, yeah youüre killing me
Me lasca, me lasca Splinter me, splinter me Meu coração, minha cabeça My heart, my head Me lasca Splinter me
Jesus murmurou baixinho, Jesus gritou para fora Jesus whispered softly, Jesus shouted it out Seu corpo reino vindouro His kingdom body coming Mas nós pregá-lo para cima e se odeiam But we nail him up and hate each other
Me lasca, me lasca Splinter me, splinter me Meu corpo quebrado My broken body Me lasca Splinter me Me lasca, me lasca Splinter me, splinter me Meu corpo quebrado My broken body Me lasca Splinter me