Passando por essa vida procurando por anjos Going through this life looking for angels Pessoas passando pela procura de anjos People passing by looking for angels
Caminhando sozinho neste mundo e tentantando ficar em pé Walk this world alone try to stay on my feet Às vezes rastejo, caio, mas me levanto porque estou com medo de dormir Sometimes crawl, fall, but I stand up cause I'm afraid to sleep E abro meus olhos para um novo dia, com todos os novos problemas e toda a dor de novo And open my eyes to a new day, with all new problems and all new pain Todos os rostos estão tão cheios de raiva All the faces are filled with so much anger Perdendo a nossa dignidade e esperança, com medo do perigo Losing our dignity and hope from fear of danger Depois de todas as guerras, depois de estabelecer os resultados, no amanhecer nós não ouviremos as respostas After all the wars, after settling the scores, at the break of dawn we will be deaf to the answers
Há assim muita intolerância, incompreensão e medo There's so much bigotry, misunderstanding and fear Com os olhos fechados e os punhos cerrados estendemos a mão para o que é querido With eyes squinted and fists clenched we reach out for what is dear Nós queremos isso, nós queremos We want it we want Queremos uma razão para viver We want a reason to live Nós estamos em uma peregrinação We're on a pilgrimage Uma cruzada pela esperança A crusade for hope Pois em nossos corações e mentes e almas nós sabemos Cause in our hearts and minds and souls we know Nós precisamos disso, nós precisamos We need it we need Precisamos mais do que isso We need more than this
Atravessando a vida a procura de anjos Going through this life looking for angels Pessoas passando a procura de anjos People passing by looking for angels
Andando pelas ruas a procura de anjos Walking down the streets looking for angels Todos que eu encontro estão procurando por anjos Everyone I meet looking for angels
Muitas nações com tantas pessoas famintas So many nations with so many hungry people Muitos desabrigados roubando por agulhas sujas So many homeless scrounging around for dirty needles A ascensão, depois o suicídio, quando vamos perceber On the rise, teen suicide, when we will realize que temos sido insensíveis às mentiras do mundo we've been desensitized by the lies of the world Fomos oprimidos e impressionados pela ganância We're oppressed and impressed by the greedy Das mãos que espremem a vida dos necessitados Whose hands squeeze the life out of the needy Quando vamos aprender que as guerras, ameaças, e remorsos são causa e efeito de viver com medo? When will we learn that wars, threats, and regrets are the Cause and effect of living in fear
Quem pode ajudar a proteger a inocência das nossas crianças Who can help protect the innocence of our children Roubada na internet com imagens que elas não podem esquecer Stolen on the internet with images they can't forget Nós queremos isso, nós queremos We want it we want Queremos uma razão para viver We want a reason to live Nós representamos uma geração que quer mudar uma nação We represent a generation that wants to turn back a nation Para deixar o amor ser a nossa luz e salvação To let love be our light and salvation Nós precisamos disso, nós precisamos We need it we need
Precisamos mais do que isso We need more than this Tornei-me um salvador para crianças que eu nunca vou conhecer I became a savior to some kids I'll never meet Enviou um cheque pelo correio para comprar algo para comer Sent a check in the mail to buy them something to eat O que você vai fazer para fazer a diferença, para mudar? What will you do to make a difference, to make a change?
O que você vai fazer para ajudar alguém no caminho? What will you do to help someone along the way? Apenas com um toque, um sorriso, você muda um semblante Just a touch, a smile as you turn the other cheek Ore por seus inimigos, se humilhe, o amor está na minha frente Pray for your enemies, humble yourself, love's staring back at me No meio dos rostos mais sofridos In the midst of the most painful faces Anjos aparecerão em mais estranho dos lugares Angels show up in the strangest of places