Me encheram de promessas They filled me full of promises Até eu ficar enjoado de ouvi-las Till it burned the roof of my mouth Achei que esses idiotas fossem meus amigos I thought these jokers were my friends Até me entregarem de bandeja Until they sold me out Viciados batendo à minha porta Speed freaks at my door Pra mim, tanto faz It's all the same to me Todo mundo está insistindo Everybody's barkin' up Na mesma velha ladainha The same ol' tree
Eu odeio todo mundo, menos você I hate everybody but you E isso não vai mudar tão cedo And it won't get better soon Você sabe exatamente como me conquistar, meu bem You rub me all the right ways baby Embora provavelmente vá me ferrar também You'll probably screw me too
Quando te disseram que você estava velha demais When you were told you're too old Pra fazer strip-tease e pagar as contas To strip to pay the bills Você foi morar com seus amigos fracassados You moved in with your loser friends Pra continuar tomando suas drogas da moda So you could take designer pills Interprete como quiser Take it how you want it Grite que tudo foi uma armação Scream that you were framed Porque você supera Cause you beat A minha irmã em beleza e tudo mais My sister's looks and all Mas na cama é tudo igual But the sex is just the same
Eu odeio todo mundo, menos você I hate everybody but you E isso não vai mudar tão cedo And it won't get better soon Você sabe exatamente como me conquistar, meu bem You rub me all the right ways baby Embora provavelmente vá me ferrar também You'll probably screw me too
Desista, mas você ainda quer mais Give it up, you still want more Vou enfrentar você até o fim I'll fight you to the end E mesmo assim você ainda quer mais You still want more Depositei toda a minha confiança I put my heavy faith Nas mãos de alguém que só tira proveito dos outros Into a karma sucker's safe Desista Give it up Desista Give it up
Eu odeio todo mundo, menos você I hate everybody but you Parece que não importa o que eu faça Seems no matter what I do Não consigo deixar de desconfiar I can't help feelin' paranoid Do que você pretende ganhar com isso Of what's in it for you
Eu odeio todo mundo, menos você I hate everybody but you Mas não tenho mais ninguém a quem recorrer But I got no one else to turn to Se eu acabar sendo passado para trás If I end up getting screwed Que seja por você então I might as well get screwed by you