Vamos descer para a praia hoje Lets go down to the beach today Vamos entrar água e brincar Lets go down to the water and play Faça um castelo de areia feito de lama para mim Build me a sandcastle made of clay Então assistiremos a água o arrastar para longe Then we'll watch it wash away
Vamos ficar com as crianças hoje Lets go hang with the kids today Eu esqueço de tudo I forget everything Serei seu amigo hoje I will be your friend today Serei seu amigo hoje I will be your friend today
Eu não ligo para o que você diz I dont care what you say Eu não ligo para o que você diz I dont care what you say Eu não ligo para o que você diz I dont care what you say Eu não ligo para o que você diz I dont care what you say
Vamos descer para a praia hoje Lets go down to the beach today Tudo está diferente hoje Everything is different today Não ficarei brava por nada I wont get mad at anything Eu perdoo tudo I forgive everything
Vamos para a água hoje Lets go down to the water today Não irá me custar nada It won't cost me anything Serei seu amigo hoje I will be your friend today Eu não ligo se você me odeia I dont care if you hate me
Eu não ligo para o que você diz I dont care what you say Eu não ligo para o que você diz I dont care what you say Eu não ligo para o que você diz I dont care what you say Eu não ligo para o que você diz I dont care what you say
Vamos descer para a praia hoje Lets go down to the beach today Irei jogar todos os seus jogos I will play all your games Vamos passar um tempo com as crianças hoje Lets hang out with the kids today Vamos passar um tempo com as crianças, Ok Lets hang out with the kids okay Faça um castelo de areia feito de lama para mim Build me a sandcastle made of clay Então assistiremos a água o arrastar para longe Then we'll watch it wash away Serei seu amigo hoje I will be your friend today Serei seu amigo hoje I will be your friend today
Querida Corin, Dear corin você é a única gata da escola que tem mente aberta sobre música Youre the only ?cat? in the whole school that can keep an open mind about music Confunda a pequena selvageria Mix up the lil wild wildness Continue escutando aquelas bandas malucas de new wave Keep listening to those crazy new wave bands E tome conta de Sheena porque ela é punk rocker And keep an eye out for sheena cause she's a punk rocker. Tenha fé que novas bandas irão surgir Keep the faith that new bands will appear Mas também é interessante ouvir todas suas histórias de batidas de carro But it's also intresting listening to all your stories of car wrecks and e de shows Concerts Espero que você se livre de toda encrenca que você se meteu com os tiras, eu sei como é I hope you get out of all trouble you got in with the cops i know the feeling Temos que fazer uma banda nesse verão We've got to start a band this summer Temos que achar um nome melhor que Sleater-Kinney We've gotta find a better name than sleater-kinney Era bom, não saber tudo sobre você It's was good not knowing you Espero que você tenha um bom verão, fique bem I hope you have a good summer, stay cool. Com amor, Carrie Love carrie
Eu não ligo para o que você diz I don't care what you say Eu não ligo para o que você diz I don't care what you say Eu não ligo para o que você diz I don't care what you say Eu não ligo para o que você diz I don't care what you say