É errado falar is it wrong to say Que eu estou perdido no seu abraço i'm lost in your embrace É errado falar isso? is it wrong to say so?
Em um sonho que eu tive, um panorama vasto within a dream i had, some vista vast Para a pobreza da alma meant for the poor of soul Chocado do primeiro nascimento struck from the firstborn Lançado de um raio de esperança leapt from a ray of hope
Para um corpo que uma vez eu conheci into a body i once knew Construído um mero reino de auto abuso built a mere kingdom of self abuse Preso a algum arco íris hitched to some rainbow
Mais uma vez, é sempre seu once more, it's always yours Mais uma vez once more
A espera dói mais que o soco the wait hurts worse than the blows
Palavras compram words buy Nova vida new life O pó aclara dust clears Sem cicatrizes no scars Queimados mas burnt but Olhos brilhantes bright eyed O sol está fora the sun's out Um noite imóvel se agita a still night stirs A espera dói mais que o soco the wait hurts worse than the blows
É errado dizer is it wrong to say Que há Deus e que há fé there's God and there's faith É errado dizer isto? is it wrong to say so?
Enfrentei um pensamento triste, eu tinha que rir withstood a thought so sad, i had to laugh Corte de um osso polido cut from some polished bone Rastejado de casas dilaceradas crawled out of broken homes Deslocado no arrebol da tarde slipped on the afterglow
Para uma preocupação e maldição into a worry and a curse Roubado de um capítulo e verso da bíblia stole from the bible chapter and verse Costurei uma velha vela stitched to an old sail
Mais uma vez, é sempre seu once more, it's always yours Mais uma vez once more A espera dói mais que o soco the wait hurts worse than the blows