Como eu te amo How I love you Não é justo Isn't fair Deus deve me querer God must want me Ao lado de lá Next to you there E se eu aparecer And if I show up A desaparecer To disappear Você vai me encontrar Will you find me Metade do próximo? Half as near?
Enrolado em seu corpo Tangled in your body Coberto pelas estrelas a noite Spangled by the night time stars
De todos os amantes Of all the lovers Para ser um amigo To be a friend Eu vou voltar quando I'll come back when Você me conhecer You know me
E é um triste estado And it's a sad state Da felicidade Of happiness Se eu confesso If I confess Para minha solidão To my loneliness
Enrolado em seu corpo Tangled in your body Coberto pelas estrelas a noite Spangled by the night time stars Enrolado em seu corpo Tangled in your body Coberto pelas estrelas a noite Spangled by the night time stars
Como eu te amei How I've loved you so É, como eu te amei It's how I've loved you so
Borboletas não voam Butterflies don't fly Corações partidos não choram não, não Broken hearts don't cry no no Como eu amei o seu corpo, bebê How I've loved your body, baby Como eu amei suas safiras e rubis How I've loved your sapphires and rubies Borboletas não fazem isso em filmes Butterflies don't make it in movies
Como eu te amei How I've loved you so Deus eu te amo tanto God I love you so Deus eu te amo tanto God I love you so