Não precisa estar no clima para sair sábado à noite No need to be in the mood to go out on a Saturday night Você só precisa seguir o ritmo da música sob os holofotes You just gotta move to the groove of the music under the spotlight E dançar de olhos fechados como se ninguém mais estivesse olhando And dance with your eyes closed like no-one else is looking Sem se preocupar com o que todas as garotas bonitas olhando podem estar pensando Pay no attention to what all the pretty girls watching could be thinking
Porque agora você está vivo, pode muito bem aproveitar 'Cause now you're alive you might aswell enjoy it Porque quando estiver morto será jogado dentro de um buraco 'Cause once you're dead you'll be thrown inside a pit E não haverá pista de dança, não haverá globos espelhados And there won't be no dance floor, there won't be no mirror ball O último prego no caixão pode significar o fim de tudo That last nail on the coffin could just mean the end of all Os bons velhos tempos The good old times
Você terá muito tempo para se acomodar em algum lugar do país You'll have plenty of time to settle down somewhere in the country Encontre uma bela garota que queira viver como uma cigana Find yourself a pretty girl who wants to live like a gipsy Toque músicas nos campos, faça figuras com as sombras Play songs in the meadows, play figures with the shadows Beba um chá quente e descanse, sentado próximo à uma lareira Sip hot tea and fall asleep, sat next to a fire glow
Porque ontem foi história, amanhã é um mistério 'Cause yesterday is history, tomorrow is a mistery O hoje é um presente da vida pra você, pra ele, pra ela e pra mim Today's a gift from life to you, to him, to her and to me Então, não se preocupem, vamos para a festa So all you happy-go-lukies, let's go out to party Arrependimentos são difíceis de esquecer, mas não é necessário esquecer ou se arrepender Regrets are hard to forget, but there's no need to forget or regret Os bons velhos tempos The good old times
O bom, o velho, os tempos The good, the old, the times
Então Deus abençoe os bons velhos tempos So God bless the good old times Todos nós precisamos dos bons velhos tempos We all need the good all times Nunca subestime os bons velhos tempos Don't ever underestimate the good old times
Deus abençoe os bons velhos tempos God bless the good old times Todos nós precisamos dos bons velhos tempos We all need the good all times Nunca subestime os bons velhos tempos Don't ever underestimate the good old times