E se eu escolher um caminho sem volta What if I chose a path of no return E se eu lhe der as ferramentas What if I gave you the tools Para arruinar minha vida To ruin my life Você aceitaria com prazer Would you gladly accept E roubaria todo meu tempo And steal all my time Eu controlo o que está faltando Do I control what is missing E onde isso acaba And where does it end Cubra meus olhos Cover my eyes
O vento sobra sussurros de condenação The wind blows whispers of doom Eu estou aos prantos I'm in tears Tendo noção de que é tempo de se erguer Getting a notion it's time to rise De se erguer To rise
Qual é o propósito de existir What is the purpose of being O que me faz vivo? What makes me alive? O que é que limita meu alcance por What is it that limits my reach for Algo lá fora? Something outside? Porque eu sonho, você está tentando Why do I dream, are you trying to Me contar o que vem depois Tell me what's next Mas não há razão em eu esperar But there's no use for me waiting Por aí até que isso atinja Around 'til it hits Cubra meus olhos, cubra meus olhos Cover my eyes, cover my eyes
O vento sobra sussurros de condenação The wind blows whispers of doom Eu estou aos prantos I'm in tears Tendo noção de que é tempo de se erguer Getting a notion it's time to rise O vento sobra sussurros de condenação The wind blows whispers of doom Eu estou aos prantos I'm in tears Tendo noção de que é tempo de se erguer Getting a notion it's time to rise
Eu irei encarar o que quer que venha I'll face whatever may come
Sussuros e luzes Whispers and lights
Todos os equívocos por mal entendidos All mistakes by misassociation Levam a mais sombria das épocas Lead to the darkest of times Aqui estou com uma nova declaração Here I am with a new declaration Tudo é meu e se lê, "Fora toda guerra!" It's all mine and it reads, "All out war!"
Espírito atrofiado Cramped up soul Espírito atrofiado Cramped up soul
E se eu escolher um caminho sem volta What if I chose a path of no return E se eu te der as ferramentas What if I gave you the tools Para arruinar minha vida To ruin my life Cubra meus olhos, cubra meus olhos Cover my eyes, cover my eyes
O vento sobra sussurros de condenação The wind blows whispers of doom Eu estou aos prantos I'm in tears Tendo noção de que é tempo de se erguer Getting a notion it's time to rise O vento sobra sussurros de condenação The wind blows whispers of doom Eu estou aos prantos I'm in tears Tendo noção de que é tempo de se erguer Getting a notion it's time to rise
Eu irei encarar o que quer que venha I'll face whatever may come