Eu era apenas um viajante I was but a traveler Flutuando sem fim pelo mar Floating endless through the sea No outro lado do conhecimento On the other side of knowledge Através da maleabilidade dos sonhos Through the pliancy of dreams E as vozes lá em cima do navio And voices there upon the ship Falou de esplendor do lugar radiante Spoke of radiant place's splendor Belas praias com areias de ouro Beautiful shores with sands of gold Onde não existe tormento ou dor Wherein exists no torment or pain
O que eu estava procurando What was I looking for O que eu poderia ter esperado What could I have hoped for No navio branco que atravessou a noite On the white ship I sailed through the night
À medida que viajou para a Terra Eterna As we traveled for the Land Eternal Passamos por muitos portos pacíficos We passed many a peaceful harbor Onde poderíamos ter encontrado vida vibrante Where we could have found vibrant life Em um mundo conhecido apenas em sonhos In a world known only in dreams Mas, vibrante não era eterno But vibrant was not eternal Então, nós continuamos em nossa busca So we continued upon our quest Através de lagoas enevoadas azuis cintilante Through misty lagoons of sparkling blue E no meio dos pilares do Ocidente And on through the pillars of the West A terra deve ser adornada por desconhecida beleza The land must be adorned by beauty unknown Nunca antes vimos Never before beheld A terra da vida eterna The land of eternal life Que segredos do oceano que tinha realizado Which ocean secrets that had held
E quando deixamos as margens de esperança And as we left those shores of hope E se aproximava o fim da busca And neared the end of the quest As águas se levantaram diante de mim The waters rose up before me E caíram ali nitidamente além And fell there sharply beyond O navio branco e eu fomos levados The white ship and I were taken Nos braços murchos e morrer do homem Into man's withered and dying arms
O que eu estava procurando What was I looking for O que eu poderia ter esperado What could I have hoped for O tempo que era a meu era a paróquia com a vida The time that was mine was to parish with life