A pesar de tudo A pesar de todo De tanto e de nada De tanto y de nada Anda por meus sonhos Andas por mis sueños Cada madrugada Cada madrugada Apesar de tudo A pesar de todo Continua deitada Sigues dibujada Sobre cada lua Sobre cada luna E sobre minha almofada Y sobre mi almohada Sobre me almofada Sobre mi almohada
Apesar de tudo A pesar de todo Continuo querendo você Te sigo queriendo Por que não há barreiras Por que no hay barreras Para o que eu sinto Para lo que siento E apesar de você me magoar Y aunque me haces daño Com tanto silencio Con tanto silencio Com seus bonitos olhos Con tus ojos bellos Grita para mim te amo Me gritas te quiero Grita para mim te amo Me gritas te quiero
Quando há amor Cuando hay amor Não há motivos nem razão No hay motivos ni razón Há apenas sentimentos Solamente hay sentimientos Que não entendem Que no entienden Apenas sentem Solo sienten Se há amor Si hay amor
Quando há amor Cuando hay amor Não há motivos nem razão No hay motivos ni razón O amor el amor É como somos você e eu Es como somos tú y yo Inseparáveis Inseparables Inseparáveis Inseparables Assim somos você e eu Así somos tú y yo
A pesar de tudo A pesar de todo O destino nos uni Nos une el destino E embora muitos pensam Y aunque muchos piensen Que o nosso está perdido Que lo nuestro esta perdido Todos se enganam Todos se equivocan Continuamos unidos Seguimos unidos Por que não há distancia Por que no hay distancia No que nos sentimos En lo que sentimos No que nos sentimos En lo que sentimos
Quando há amor Cuando hay amor Não há motivos nem razão No hay motivos ni razón Há apenas sentimentos Solamente hay sentimientos Que não entendem Que no entienden Apenas sentem Solo sienten Se há amor Si hay amor
Quando há amor Cuando hay amor Não há motivos nem razão No hay motivos ni razón O amor el amor É como somos você e eu Es como somos tú y yo Inseparáveis Inseparables Inseparáveis Inseparables Assim somos você e eu Así somos tú y yo
Apesar de ter o dito Apesar de lo dicho E o tenha feito você continua Y lo echo tu sigues aqui Comigo Conmigo Sei que você sente o mesmo Se que sientes lo mismo Você sabe bem o que digo Sabes bien lo que digo Por que o nosso é um amor de verdade Porque lo nuestro es un amor de verdad
Quando há amor Cuando hay amor Não há motivos nem razão No hay motivos ni razón Há apenas sentimentos Solamente hay sentimientos Que não entendem Que no entienden Apenas sentem Solo sienten Se há amor Si hay amor
Quando há amor Cuando hay amor Não há motivos nem razão No hay motivos ni razón O amor el amor É como somos você e eu Es como somos tú y yo Inseparáveis Inseparables Inseparáveis Inseparables Assim somos você e eu Así somos tú y yo