Momentos bons e ruins Good times and bad times Eu posso contar em estar contigo I can count on being with you Eu te agraço por ser tão sincero I thank you for staying so true Minha vida vai durar muito tempo My life will go on a long time Tenho que recuperar o atraso quando te vejo Have to catch up when I see you E você é a razão pela qual posso passar por isso And you are my reason I can make it through
Eu vou te dar minha palavra que virei a tempo para resgatar I will give my word that I will come in time to rescue Meu coração sempre estará com você My heart will always be with you Eu sou muito feliz por te conhecer e você estar comigo em qualquer lugar I'm so glad I met you being with me wherever Nós fomos feitos um para o outro para sempre We're made for each other forever
Eu sei que a vida pode ser dura com você de tempos em tempos I know life can be tough on you time and time again O riso talvez tenha ido embora Laughter maybe gone 'way Eu secar minhas lágrimas amanhã I will wipe away my tears tomorrow A vida deve continuar, essa é a razão pela qual você viaja Life must go on, that's the reason that you travel away
Eu vou estar lá se você precisar de mim I will be there if you need me E eu sei que você fará o mesmo And I know you'll do the same Eu posso te ver, eu posso te ouvir no meu coração I can see you, I can hear you in my heart Você vai estar lá se eu precisar You will be here if I need you Eu nunca vou ter que adivinhar I will never have to guess Porque nós somos amigos muito especiais 'Cause we are very special friends
Oh-ah Oh-ah
Então me mande uma carta So send me a letter Deixe-me saber como você está Let me know how you're doing Você é minha vida e verdadeiro amigo You are my lifetime and true friend Nós nunca seremos esquecidos We'll never be forgotten Ter confiança é tudo que precisamos Having trust is all we may need Você sempre estará comigo na vida que eu levo You are always with me in the life I lead
Tão, tão longe da vida que eu conhecia So far, far away from life I used to know Preocupações estão distantes, também Worries are too far, too Eu vou parar e fechar meus olhos: Lembrar I will stop and close my eyes remember E o no arco-íris eu vou te levar And at the rainbow I can take you Eu vou pegar pra você I will catch it for you
Memórias que você pode relembrar Memories you can recall Comigo a qualquer hora do dia With me any time of day Você pode me encontrar You can reach out Você pode me perguntar em sua alma You can ask me in your soul Eu sou responder quando você me chamar I will answer when you call me Eu virei não importa como I will come no matter how Porque nós somos amigos muito especiais Cause we are very special friends
Assim como um rio que flui Just like a river that flows Assim como estrelas na noite escura Just like stars in the dark night Conduza-me na tempestade Lead me in the storm Conduza-me no escuro Lead me in the dark Você é a luz da minha vida You are the light of my life
Oh Oh
Eu vou estar lá se você precisar de mim I will be there if you need me E eu sei que você fará o mesmo And I know you'll do the same Eu posso te ver, eu posso te ouvir no meu coração I can see you, I can hear you in my heart Você vai estar lá se eu precisar You will be here if I need you Eu nunca vou ter que adivinhar I will never have to guess Porque nós somos amigos muito especiais 'Cause we are very special friends
Memórias que você pode relembrar Memories you can recall Comigo a qualquer hora do dia With me any time of day Você pode me encontrar You can reach out Você pode me perguntar em sua alma You can ask me in your soul Eu sou responder quando você me chamar I will answer when you call me Eu virei não importa como I will come no matter how Porque nós somos amigos muito especiais Cause we are very special friends
Oh-ah Oh-ah Oh-ah Oh-ah