Aí vou eu, mais duro que o resto deles Here I come, rougher than the rest of them O melhor do resto, mais resistente que couro. The best of them, tougher than leather Você pode me chamar de Knuckles, ao contrário do Sonic eu não dou risada You can call me Knuckles, unlike Sonic I don't chuckle Prefiro flexionar meus músculos I'd rather flex my muscles Sou duro como pregos, não é difícil de dizer I'm hard as nails, it ain't hard to tell Eu os quebro sejam sólidos ou frágeis I break'em down whether they're solid or frail Ao contrário do resto sou independente Unlike the rest I'm independent É o meu primeiro fôlego, primeiro teste Since my first breath, first test Sinta o certo então o pior é o que resta Feel the right then the worst's left
Nascido em uma ilha nos céus Born on an island in the heavens O sangue dos meus ancestrais flui dentro de mim The blood of my ancestors flows inside me Meu objetivo é salvar a flor da deterioração do mal My duty is to save the flower from evil deterioration
Sou eu quem vai libertar o seu coração I will be the one to set your heart free Deve-se limpar você mesmo do espírito do mal que há em você Must cleanse yourself of that evil spirit that got in you
Listras de luzes, sons altos, e instinto Streaking lights, loud sounds, and instinct São os elementos que me fazem continuar indo Are the elements that keep me going Eu estou lutando minha própria missão I am fighting my own mission Nada ficará em meu caminho Nothing's gonna stand in my way
Sou eu quem vai libertar o seu coração I will be the one to set your heart free Deve-se limpar você mesmo do espírito do mal que há em você Must cleanse yourself of that evil spirit that got in you
Não estarei assustado, eu ficarei de pé para toda a dor e tumulto Won't be frightened I'll stand up to all the pain and turmoil Apenas acredito em mim mesmo, não dependo dos outros Just believe in myself won't rely on others
Tenha esse poder para retirar toda a destruição e anarquía Get this power to wipe out the havoc and anarchy Esse é o meu planeta, irei lutar pelo meu destino This is my planet gonna fight for my destiny
Aí vou eu, mais duro que o resto deles Here I come, rougher than the rest of them O melhor do resto, mais resistente que couro. The best of them, tougher than leather Você pode me chamar de Knuckles, ao contrário do Sonic, eu não dou risada You can call me knuckles, unlike sonic I don't chuckle Prefiro flexionar meu músculos I'd rather flex my muscles Eu sou duro como pregos, não é dificil de dizer I'm hard as nails, it ain't hard to tell Eu os quebro sejam sólidos ou frágeis I break'em down whether they're solid or frail Ao contrário do resto, sou independente Unlike the rest I'm independent É o meu primeiro folego, primeiro teste Since my first breath, first test Sinta o certo então, o pior é o que resta Feel the right then the worst's left
Eu não tenho tais coisas como pontos fracos I have no such things as weak spots Não o aprove, mas confie nele Don't approve of him but gotta trust him Essa aliança tem um propósito This alliance has a purpose Essa parceria é apenas temporária This partnership is only temporary
Sou eu quem vai libertar o seu coração I will be the one to set your heart free Deve-se limpar você mesmo do espírito do mal que há em você Must cleanse yourself of that evil spirit that got in you
Não estarei assustado, eu ficarei de pé para toda a dor e tumulto Won't be frightened I'll stand up to all the pain and turmoil Apenas acredito em mim mesmo, não dependo dos outros Just believe in myself won't rely on others
Liberdade estará esperando quando a serenidade for restaurada Freedom will be waiting when serenity is restored Esse é o meu planeta, eu não me renderei This is my planet I shall not surrender
Não estarei assustado, eu ficarei de pé para toda a dor e tumulto Won't be frightened I'll stand up to all the pain and turmoil Apenas acredito em mim mesmo, não dependo dos outros Just believe in myself won't rely on others
Tenha esse poder para retirar toda a destruição e anarquía Get this power to wipe out the havoc and anarchy Esse e o meu planeta, Eu vou lutar This is my planet gonna fight
Não estarei assustado, eu ficarei de pé para toda a dor e tumulto Won't be frightened I'll stand up to all the pain and turmoil Apenas acredito em mim mesmo, não dependo dos outros Just believe in myself won't rely on others
Liberdade estará esperando quando a serenidade for restaurada Freedom will be waiting when serenity is restored Esse é o meu planeta, eu não me renderei This is my planet I shall not surrender
O novo porco-espinho no bloco com o sopro no peito The new porcupine on the block with the puff chest Fora da região selvagem com robustez Outta the wilderness with the ruggedness Toc, toc, é o Knuckles, o lanador inchado Knock, knock, it's knuckles, the bloat thrower Flor independente, guardião da Esmeralda Mestre Independent flowwer, Master Emerald holder Dar-lhe o ombro frio Give you the cold shoulder Meus espinhos atravessam pedregulhos My spike goes through boulders É por isso que eu ficarei solitário That's why I stay a loner Eu nasci por mim mesmo I was born by myself Eu não preciso de um pelotão, eu entrarei por mim mesmo I don't need a posse, I get in on by myself Avisadores se abriguem Advisorites get shelfed