Eu admiro, ah, aquela lua uivando alto na profunda noite cor de malva Mo-bu iro no fukai yoru takaku unaru ano tsuki ga ah tataeru Suas almas que eu cheiro nos escombros espalhados e destruídos estão gritando tanto Kudzake chitta gareki kuzu niou yatsu no tamashii ga so yonderu
Dois destinos que vivem na escuridão Yami ni ikiru futatsu no sadame Quando minha mão e meu braço Watashi no te to ore no ude ga Ressonarem um com o outro, agora agite-se! agite-se! Hibiki aeba ima shake up! shake up!
O estilo de alma de um comprimento de onda que acelera em macro Makuro ni kasoku hachou no soul style Para te proteger até o fim eu posso me tornar fonte Mamorinuku tame tsuyoku nareru Paz e justice são a morte da regra Heiwa to seigi wa death of the rule O esguicho vermelho é uma nobre lâmina Akai shibuki wa suukou na yaiba Quando um laço nasce, desejos serão concedidos; lute! lute! Kizuna umareshi toki negai wa todoku fight out! fight out!
Eu arrepio minha beca ao vento e esta noite, estou colidindo outra vez, ah, não vou perder Kaze ni ro-bu hirugaeshi konya momata kakenukeru ah makenai wa Vem, vamos sem espera; quando eu danço no ar é tão excitante, então, eu sinto Matta nashi ni saa ikou chuu wo maeba exciting so kanjiru
Dois destinos que aspiram juntos Tomoni mezasu futatsu no sadame Se seus olhos e seus olhos Anata no me to omae no me wo Pudessem acreditar um no outro, agite-se! agite-se! Shinjiaeta nara shake up! shake up!
Uma invencível foice gelada salta ao mastro Masuto ni hiyaku muteki no cool scythe Aqui a coragem será acordada Yuuki ga koko ni kakusei suru A deusa da vitória é a vida ou a morte Shouri no megami wa death or life Uma lamina onde uma ânsia negra de sangue ferve Kuroi chishio ga nie tagiru yaiba Quando um laço nasce, conecta à simpatia, lute! lute! Kizuna umareshi toki tsunagaru sympathy fight out! fight out!
Dois destinos que compartilham lágrimas Namida wakatsu futatsu no sadame Quando minha mão e meu braço Watashi no te wo ore no ude wo Se tornarem sonhos, agora agite-se! agite-se! Yume ni kaete ima shake up! shake up!
O estilo de alma de um comprimento de onda que acelera em macro Makuro ni kasoku hachou no soul style Para te proteger até o fim eu posso me tornar forte Mamorinuku tame tsuyoku nareru Paz e justiça são a morte da regra Heiwa to seigi wa death of the rule O esguicho vermelho é uma nobre lâmina Akai shibuki wa suukou na yaiba Quando um laço nasce desejos são concedidos; lute! lute! Kizuna umareshi toki negai wa todoku fight out! fight out!