Estou caindo dentro da minha sombra I'm falling down into my shadow Sem conseguir respirar iki wo hisomete Com essa noite mortal matteiru deadly night
Não se assuste se você deseja Don't scary Algum tipo de mundo kimi ga nozomeba Pode estar refletido naquele olhar donna sekai mo sono me ni utsuseru kara
Te vejo em seus sonhos, é, querida! See you in your dreams, yeah, baby! Mesmo se for um pesadelo kowai yume da to shitemo
Fada azul Fairy blue Somente por você estrelas esmagarei kimi no tame ni hoshi wo kudaki Para poder decorar kazaritsuketa A Lua negra de papel Black paper Moon
Basta você acreditar em mim! shinjite kureta nara! Quando estiver perdida aqui When you're lost here Estou para sempre com sua alma I am forever with your soul Olhando pra cima a brilhar assim como o luar miagereba kagayaku tsuki no youni
Na doce geleia escarlate amai shinku no jamu wo Letras de uma carta que flutuam sobre ela otoshita kaado ni ukabiagaru moji
O seu destino se você procura Your destiny kimi ga nozomeba Qualquer tipo de mundo donna sekai mo Poderá ser pego por aquelas mãos sono te ni tsukameru kara Não se deixe enganar madowasarenai de Não deixarei ninguém me destruir darenimo kowasenai
Fada azul Fairy blue Recebo por você a confirmação do viver kimi ga kureta ikiru akashi Eternidade que se chama: Laços kizuna to iu eien
Se você gritasse para mim sakende kureta nara Eu vou te encontrar, minha querida! I will find you, my dear! Não importa onde esteja doko ni itemo Se liberte dessa maldição emaranhada karamitsuku jubaku wo tokihanatte
Sem confiança de ninguém daremo shinjirarenakute Já existiu um momento importante hikutsu ni naru toki mo aru Mas ainda suas palavras soredemo kimi no kotoba wa Sempre estão pulsando em seu peito itsudemo mune ni hibiiteru
Fada azul Fairy blue Somente por seu bem estrelas quebrarei kimi no tame ni hoshi wo kudaki Me colocou a decorar um emblema kazaritsuketa mejirushi Quando meus sonhos perdi em uma confusão yume wo miushinatte mayotta toki Quero que olhe para cima miagete hoshii
Fada azul Fairy blue Recebo por você a confirmação do viver kimi ga kureta ikiru akashi Com essa sensação que diz: Confiança kizuna to iu shinrai
Você nunca estará sozinha kimi wa hitori janai Quando estiver perdida aqui When you're lost here Eu estou para sempre com sua alma I am forever with your soul Só vai consegui alcançar apenas se acreditar tadoritsukeru kimi ga shinjiru nara